検索ワード: lääkeinfuusion (フィンランド語 - スペイン語)

87% sai vain lääkehoidon (ei perkutaania koronaaritoimenpidettä lääkeinfuusion aikana).
de los pacientes del pursuit, el 13% fueron sometidos a una intervención coronaria percutánea durante la infusión de eptifibatida, aproximadamente al 50% de ellos se les colocaron prótesis intracoronarias; el 87% fueron tratados médicamente (sin intervención coronaria percutánea durante la infusión de eptifibatida).

lisäksi noin 2 tunnin kuluttua lääkeinfuusion päättymisestä potilaan verenkierrossa jäljellä olevalla drotrekogiini alfalla (aktivoitu) ei ole käytännöllisesti katsoen mitattavissa olevaa vaikutusta.
además, aproximadamente dos horas después de concluir la perfusión del medicamento, prácticamente no hay actividad medible de drotrecogina alfa (activada) en el torrente circulatorio del paciente; a partir de este momento, las muestras de sangre obtenidas para la determinación del ttpa no se ven afectadas por el medicamento.

aiempi vaikea sairaalahoitoa vaatinut pään vamma, intrakraniaalinen tai intraspinaalinen leikkaus tai verenvuodosta johtuva aivohalvaus kolmen edellisen kuukauden aikana, tai aiempi aivojen arteriovenoosi malformaatio tai aneurysma, tai keskushermoston leesio; potilaat joilla on epiduraalikatetri tai joiden arvioidaan tarvitsevan epiduraalikatetria lääkeinfuusion aikana
historia de traumatismo craneoencefálico grave que haya requirido hospitalización, cirugía intracraneal o intramedular, o ictus hemorrágico en los 3 meses anteriores, o cualquier historial de malformación arteriovenosa intracerebral, aneurisma cerebral o hallazgo de masas a nivel de sistema nervioso central; pacientes con catéter epidural o a los que se les vaya a colocar un catéter epidural durante la perfusión del medicamento

ne saattavat kestää useita viikkoja, ja niitä esiintyy pääasiassa kasvoissa ja kaulassa. • tulehdus kehon osassa, johon lääkeinfuusio annettiin.
estas pueden permanecer varias semanas y afectan principalmente a la cara y el cuello. • inflamación de la parte del cuerpo en la que se administró el medicamento por perfusión.