プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"mutta te ette kuulleet minua, sanoo herra, ja niin te vihoititte minut kättenne töillä, omaksi onnettomuudeksenne.
sin embargo, dice jehovah, no me escuchasteis, de modo que me habéis provocado a ira con la obra de vuestras manos, para vuestro propio mal
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
niin jumalan henki täytti sakarjan, pappi joojadan pojan, ja hän astui kansan eteen ja sanoi heille: "näin sanoo jumala: miksi te rikotte herran käskyt omaksi onnettomuudeksenne? koska te olette hyljänneet herran, hylkää hänkin teidät."
entonces el espíritu de dios invistió a zacarías, hijo del sacerdote joyada, quien se puso de pie donde estaba más alto que el pueblo y les dijo: --así ha dicho dios: "¿por qué quebrantáis los mandamientos de jehovah? no prosperaréis; porque por haber abandonado a jehovah, él también os abandonará.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています