検索ワード: potilasohjekirjanen (フィンランド語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Spanish

情報

Finnish

potilasohjekirjanen

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スペイン語

情報

フィンランド語

potilaan tietopaketista tulee löytyä sekä potilasohjekirjanen että audio- cd sisältäen seuraavat perusasiat:

スペイン語

el paquete de información para el paciente se deberá proporcionar en forma de folleto con información para el paciente y en audio-cd, que contendrán los siguientes elementos básicos:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

potilaan tietopaketista tulee löytyä sekä potilasohjekirjanen että audio- cd sisältäen seuraavat perusasiat: • potilaan tietolehtinen • kuinka valmistautua lucentis – toimenpiteeseen • lucentis– injektion jälkeiset toimenpiteet • vakavien haittavaikutusten tärkeimmät löydökset ja oireet • milloin tulee hakea välittömästi apua terveydenhuoltohenkilöstöltä

スペイン語

el paquete de información para el paciente se deberá proporcionar en forma de folleto con información para el paciente y en audio-cd, que contendrán los siguientes elementos básicos: • prospecto o información para el usuario • cómo prepararse para el tratamiento con lucentis • pasos a seguir después del tratamiento con lucentis • signos y síntomas clave de los efectos adversos graves • cuándo deben requerir atención médica urgente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,901,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK