プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
helposti puhdistettavat sisäkatot tai ulkokattojen sisäpinnoitteet;
el techo será fácil de limpiar;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
kestävästä materiaalista valmistetut, helposti puhdistettavat ovet;
las puertas de un material que no se deteriore, fácil de limpiar;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
sileäpintaiset, helposti puhdistettavat, kestävät ja tiiviit seinät;
las paredes tendrán superficies lisas fáciles de limpiar, resistentes e impermeables;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
valmiille tuotteille on oltava riittävät ja helposti puhdistettavat varastotilat.
de lugares de almacenamiento de los productos acabados de dimensiones suficientes, concebidos para poder ser limpiados fácilmente.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
sisäpintojen on oltava sileät, kestävät, vedenpitävät ja helposti puhdistettavat.
su superficie interior deberá ser lisa, resistente, impermeable y fácil de limpiar;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
sileäpintaiset ja helposti puhdistettavat, kestävät ja vedenpitävät seinät, joilla on vaalea pinnoite,
las paredes tendrán superficies lisas, fáciles de limpiar, resistentes e impermeables; estarán recubiertas con un revestimento claro;
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:
vettä, happoja, emäksiä, liuottimia, desinfiointi- ja dekontaminaatioaineita kestävät helposti puhdistettavat pinnat
superficies resistentes al agua, los ácidos, los álcalis, los disolventes, los desinfectantes y los agentes descontaminantes, y que sean fáciles de limpiar
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
käsittelytilat on periaatteessa puhdistettava vähintään kerran työpäivän aikana.
en principio, los locales de tratamiento deberán limpiarse al menos una vez por día de trabajo.
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質: