検索ワード: responsibilities (フィンランド語 - スペイン語)

guideline on responsibilities and enforcement measures in respect of verifying and ensuring gmp compliance
guideline on responsibilities and enforcement measures in respect of verifying and ensuring gmp compliance

the responsibilities of the general council are listed in full in anicle 47 of this statute.
las responsabilidades del consejo general figuran, en su totalidad, en el articulo 47 del presente estatuto

tasks in view of fulfilling its responsibilities , the following executive tasks are assigned to the t2s programme board : 1 .
tasks in view of fulfilling its responsibilities , the following executive tasks are assigned to the t2s programme board : 1 .

this title shall not affect the exercise of the responsibilities incumbent upon member states with regard w the maintenance of law and order and the safeguarding of internal securiry.
el presente título se entenderá sin perjuicio del ejercicio de las responsabilidades que incumben a los estados miembros en materia de mantenimiento del orden público y salvaguardia de la seguridad interior.

the members of the council of the em1 who are the representatives of their institutions shall , with respect to their activities , act according to their own responsibilities .
los miembros del consejo del ime que representen a sus instituciones actuarán , respecto de sus actividades , con arreglo a sus propias responsabilidades .

accordingly weu is prepared to develop further the close working links between weu and the alliance and to strengthen the role, responsibilities and contributions of weu member states in the alliance.
a este fin, la ueo está dispuesta a desarrollar aún más los estrechos vínculos de trabajo entre la ueo y la alianza y a incrementar el cometido, las responsabilidades y las conuibuciones de los estados miembros de la ueo en la alianza.

member states which are permanent members of the security council will , in the execution of their functions , ensure the defencc of the positions and the interests of the union , without prejudice to their responsibilities under the provisions of the united nations charter .
los estados miembros que son miembros permanentes del consejo de seguridad se esf o r z u i n , en el desempeho de sus funciones , por defender las posiciones e intereses de la unión , sin perjuicio de las responsabilidades que les incumban en virtud de las disposiciones de la cana de las naciones unidas . anícuio j. 6 las misiones diplomaticas y consulares de los estados miembros y las delegaciones de la comisión en los u r c e ros paises y en las conferencias internacionales , así como sus representaciones ante las organizaciones intemacionales , cooperaran para garantizar el respeto y la ejecución de las posiciones comunes y de las acciones comunes adoptadas por el consejo .

any rights , interests , obligations , responsibilities and claims arising from or relating to these conditions shall not be transferred , pledged or assigned by participants to any third party without the ecb 's written consent .
any rights , interests , obligations , responsibilities and claims arising from or relating to these conditions shall not be transferred , pledged or assigned by participants to any third party without the ecb 's written consent .