プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
microsoft valitti päätöksestä ja asetetusta huomattavasta sakkorangaistuksesta, mutta luxemburgissa sijaitseva tuomioistuin vahvisti tuomion.
microsoft recurrió la decisión y la considerable multa impuesta, pero el tribunal de primera instancia, cuya sede se halla en luxemburgo, ratificó la sentencia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
* hallinnollisia sakkorangaistuksia voidaan määrätä työsuojelutarkastajien aloitteesta * rangaistukset rikoksista kuuluvat oikeusistuinten toimivaltaan, ja ne määräävät mahdollisten sakkojen suuruuden *» jos yleinen syyttäjä ei nosta syytettä, voidaan turvautua hallinnolliseen sakkorangaistukseen
* la ley de prevención de riesgos laborales clasifica las infracciones en función de la naturaleza del deber incumplido * las sanciones por infracciones pueden aplicarse en tres grados » en 1997 se impusieron más de 22.000 multas por un montante total de 43 millones de ecus
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：