検索ワード: vatsaleikkaus (フィンランド語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Spanish

情報

Finnish

vatsaleikkaus

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スペイン語

情報

フィンランド語

- jos sinulle on tehty huomattava sydän - tai vatsaleikkaus

スペイン語

- si ha sido sometido a una operación cardiaca o abdominal importante.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

vatsaleikkaus, erityisesti syöpätapauksissa, tai silloin, kun heidän on pakko pysytellä vuodelevossa el

スペイン語

de las extremidades inferiores, tal como prótesis de cadera, cirugía mayor de rodilla o fractura de cadera.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

somatropiinihoito tulee keskeyttää, mikäli sinulla ilmenee kasvainten kasvuun viittaavia löydöksiä. • jos sinulla on avosydänkirurgian tai vatsaleikkauksen jälkeisistä komplikaatioista johtuva äkillinen vaikea sairaus, tapaturmasta johtuva monivamma tai äkillinen hengityksen vajaatoiminta.

スペイン語

el tratamiento con somatropina debe interrumpirse si existe evidencia de que el desarrollo de un tumor va en aumento. • durante una enfermedad crítica aguda debida a complicaciones después de una operación a corazón abierto o del abdomen, o en el caso de múltiples traumas a consecuencia de un accidente, o un fallo respiratorio agudo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,463,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK