検索ワード: virkaatekevä (フィンランド語 - スペイン語)

0 valencian virkaatekevä kaupunginjohtaja.
0 teniente de alcalde del ayuntamiento de valencia. 0 vicepresidente del conseil valencia del moviment europeu.

alueiden komitean virkaatekevä pääsihteeri
el presidente del comité de las regiones

0 pvda:n varapuheenjohtaja ja virkaatekevä puheenjohtaja.
0 vicepresidente y presidente en funciones del pvda.

Φ madridin virkaatekevä kaupunginjohtaja (1979­1983).
Φ teniente de alcalde del ayuntamiento de madrid (1979­1983).

pvda:n (työväenpuolue) varapuheenjohtaja sekä virkaatekevä puheenjohtaja.
presidente y vicepresidente de varias comi­siones parlamentarias permanentes.

0 madridin kaupunginhallituksen jasen ja virkaatekevä kaupunginjohtaja (1979­1983).
Φ concejal y teniente de alcalde del ayuntamiento de madrid (1979­1983).

arvoisa neuvoston virkaatekevä puheenjohtaja, hyvä ko mission puheenjohtaja, vetoan tiedossamme olevaan vastuuntuntoonne.
por otra parte, es preciso reforzar la protección de la salud de los consumidores para responder a las inquietudes de los ciudadanos.

miten voimme väittää, että euroop­palainen politiikka toimii, kun meillä on virkaatekevä komissio ja kun parlamentti sitä paitsi on päättämässä toimin­taansa vuoden 1979 jälkeen neljäntenä vaalikautena?
¿cómo vamos a admitir que funcione la política europea con una comisión en funciones y, además, con un parlamento que está terminando su andadura en esta cuarta legislatura desde el año 1979?

erittäin valitettavaa on, että valko-venäjän viranomaiset ovat päättäneet kieltäytyä antamasta tarvittavaa viisumia amg:n hiljattain nimitetylle päällikölle suurlähettiläs eberhard heykenille ja ovat defacto poistaneet maasta edustuston entiset virkaatekevät päälliköt rivollierin ja carpenterin.
además, mantiene el derecho de los aeropuertos a limitar la explotación de aeronaves de cierto tamaño con fines de protección del medio ambiente, siempre que se haga de forma no discriminatoria.