プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-dato for overtagelse ved jernbane:...
nummer:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
tanskaksi tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)
dánsky tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
-udskrift af kontroleksemplar:... (nummer, dato, udstedelsessted og land)
-udskrift af kontroleksemplar: …(nummer, dato, udstedelsessted og land)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
-udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland):...
-udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland): …
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
varoitus: dataa on yritetty tallentaa piilotetulle taltion alueelle joka on yhdistetty nimellä %c:! truecrypt torjuu näiden datojen tallennuksen suojatakseen piilotetun taltion. tämä saattaa aiheuttaa tiedostojärjestelmän vioittumisen ulkoisella taltiolle, ja windows saattaa raportoida kirjoitus virheellä (myöhästetty kirjoitus epäonnistui tai parametrit ovat virheelliset). koko taltio (sekä ulkoinen että piilotettu osa) kirjoitus suojataan ennen kuin se puretaan. jos tämä ei ole ensimmäinen kerta kun truecrypt on torjunut datan kirjoittamisen tämän taltion piilotetulle taltio alueelle, tämä taltio saattaa olla todennäköisesti vaikuttanut kiistanalaisesti haitalliselta (mahdollisten epätavallisten ristiriitojen ulkoisella tiedostojärjestelmällä). siksi, sinun täytyy harkita uuden truecrypt taltion luontia (nopea alustus poispäältä) ja siirtää tiedostot tältä taltiolta uudelle taltiolle; tämä taltio täytyy turvallisesi tyhjentää (sekä ulkoinen että piilotettu osa). vahvasti suosittelemme että nyt uudelleen käynnistät käyttöjärjestelmän.
warning: data were attempted to be saved to the hidden volume area of the volume mounted as %c:! truecrypt prevented these data from being saved in order to protect the hidden volume. this may have caused filesystem corruption on the outer volume and windows may have reported a write error (delayed write failed or the parameter is incorrect). the entire volume (both the outer and the hidden part) will be write-protected until it is dismounted. if this is not the first time truecrypt has prevented data from being saved to the hidden volume area of this volume, plausible deniability of this hidden volume might be adversely affected (due to possible unusual correlated inconsistencies within the outer volume file system). therefore, you should consider creating a new truecrypt volume (with quick format disabled) and moving files from this volume to the new volume; this volume should be securely erased (both the outer and the hidden part). we strongly recommend that you restart the operating system now.
最終更新: 2009-12-12
使用頻度: 1
品質:
参照: