プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
electric eyesgenericname
electric eyesgenericname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
oki electric industry co .
oki electric industry co .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
latvija general electric international inc.
latvija general electric international inc.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kala-electric (alias kalaye electric).
kala-electric (tiež známa ako kalaye electric).
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 2
品質：
honeywell v. komissio ja general electric v. komissio -398 -
honeywell/komisia a general electric /komisia -398 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuomio edellä alaviitteessä 60 mainitussa asiassa general electric v. komissio.
rozsudok general electric/komisia, poznámka pod čiarou 60 vyššie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
magnox-voimalat koottiin yhdeksi valtionyhtiöksi, jonka nimeksi tuli magnox electric.
posledne menované sa zoskupili do jednej štátom vlastnenej spoločnosti známej ako magnox electric.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
asiassa general electric vastaan komissio antamassaan tuomiossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hyväksyi ko-
súd prvého stupňa predovšetkým zdôraznil osobitný význam
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 14.12.2005 — general electric v. komissio
rozsudok súdu prvého stupňa zo 14. decembra 2005 – general electric/komisia
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 31.1.2006 — schneider electric v. komissio
uznesenie súdu prvého stupňa z 31. januára 2006 – schneider electric/komisia
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
176 – näin myös edellä alaviitteessä 96 mainittu asia general electric v. komissio, tuomion 61 kohta.
176 — taktiež rozsudok general electric/komisia (už citovaný v poznámke pod čiarou č. 96, bod 61).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-gec avery limited, (general electric companyn tytäryhtiö), birmingham, yhdistynyt kuningaskunta
-gec avery limited (dcérska spoločnosť general electric company, plc), birmingham, spojené kráľovstvo
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omaksuen samankaltaisen lähestymistavan kuin asiassa schneider electric vastaan komissio 34 11.7.2007 annetussa tuomiossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoi, ettei
na základe týchto úvah súd prvého stupňa konštatoval, že komisia sa nedopustila dostatočne závažného porušenia normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kala-electric (tunnettu myös nimellä kalaye electric) (palveluntarjoaja pfep:lle – natanz)
kala-electric (tiež známa ako kalaye electric) (dodávateľ pre pfep – natanz)
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sellaisen säännön, jolla annetaan oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeisen rikkomisen käsite on kehittynyt huomattavasti yrityskeskittymien alalla edellä mainitussa asiassa schneider electric vastaan komissio annetun tuomion vuoksi.
pojem dostatočne závažné porušenie pravidla, ktoré priznáva práva jednotlivcom bol predmetom výrazného vývoja v oblasti kontroly koncentrácií, a to vo veci, v ktorej bol vyhlásený už citovaný rozsudok schneider electric/komisia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
se on osallistunut moniin tärkeisiin siviililentokoneiden moottorien kehityshankkeisiin kokonaispalveluntarjoajien, kuten general electric ja pratt & whitney, ja snecma-yhtiön kanssa.
spoločnosť sa zúčastnila na mnohých významných programoch vývoja motorov osobných lietadiel spolu s výrobcami komplexných zariadení ako general electric alebo pratt & whitney, alebo spoločnosťou snecma.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
valittaja: schneider electric sa (edustajat: avocat a. winckler, avocat i. girgenson ja avocat m. pittie)
odvolateľ: schneider electric sa (v zastúpení: a. winckler, i. girgenson, m. pittie, advokáti)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vastaajat: ubs ag (c-123/04) ja texas utilities electric corporation (c-124/04)
Žalovaní: ubs ag (c-123/04), texas utilities electric corporation (c-124/04)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
komissio päätti 21. tammikuuta hyväksyä yrityskaupan, jossa yhdysvaltalainen yritys general electric company (ge) osti lääke- ja biotiedeyritys amersham plc:n, jonka kotipaikka on yhdistynyt kuningaskunta.
dňa 21. januára sa komisia rozhodla schváliť navrhovanú akvizíciu spoločnosti amersham plc. pre diagnostické farmaceutiká a biologické vedy v spojenom kráľovstve americkou spoločnosťou general electric company (ge).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：