検索ワード: falklandinsaaret (フィンランド語 - スロバキア語)

falklandinsaaret
falklandy

fk falklandinsaaret
fk falklandské ostrovy

fk – falklandinsaaret
fk – falklandy

falklandinsaaret esitti 31 päivänä heinäkuuta 2007 pyynnön saada poiketa uudestaan päätöksen 2001/822/ey liitteessä iii määritellyistä alkuperäsäännöistä viiden vuoden ajan.
dňa 31. júla 2007 falklandské ostrovy požiadali o novú výnimku na päťročné obdobie z pravidiel pôvodu uvedených v prílohe iii k rozhodnutiu 2001/822/es.

illex-kalmarin osalta falklandinsaaret toteaa, että mma:ista, yhteisöstä tai akt-valtioista saatavalla miehistöllä ei ole nykyään kaikkea vaadittua erityistä kalastusasiantuntemusta.
pokiaľ ide o kalmára illex, falklandské ostrovy uviedli, že personál zo zkÚ, spoločenstva alebo štátov akt nemá v súčasnosti všetky požadované rybárske kvalifikácie.

(1) falklandinsaaret mainitaan luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat nautaeläinten, sikojen ja tuoreen lihan tuonnin 21 päivänä joulukuuta 1976 tehdyn neuvoston päätöksen 79/542/ety(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 2001/731/ey(4), liitteessä olevassa 1 osassa ja vahvistetaan siten periaatteessa tällaisen tuonnin salliminen edellyttäen, että eläinten terveysvaatimuksia ja kansanterveysvaatimuksia noudatetaan.
(1) falklandské ostrovy sú zahrnuté do časti 1 prílohy rozhodnutia rady č. 79/542/ehs z 21. decembra 1976, ktorá stanovuje zoznam tretích krajín, z ktorých členské štáty schvaľujú dovozy hovädzieho dobytka, ošípaných, equidae, oviec a kôz, čerstvého mäsa a mäsových výrobkov, naposledy zmeneného a doplneného rozhodnutím komisie č. 2001/731/es [3], čím sa v zásade takýto dovozov povoľuje za predpokladu, že sú splnené požiadavky na zdravie zvierat a ľudí.