検索ワード: kohotettuina (フィンランド語 - スロバキア語)

pitämään käsivarret kohotettuina?
zotrvať vo vzpažení

yliannostustapauksessa on suositeltavaa asettaa potilas makaamaan jalat kohotettuina ylös esimerkiksi tyynyjä vasten.
v prípade predávkovania sa odporúča uložiť pacienta do vodorovnej polohy so zvýšenou polohou nôh, použitím napríklad vankúšov.

p p p työskentely asennoissa, joissa on kannateltava oman kehonosan painoataitavaroita,esimerkiksityöskentelykäsivarret kohotettuina työskentely pitkään samassa asennossa, jossa samat lihasryhmät supistuvat jatkuvasti, esimerkiksi mikroskoopin käyttäminen työssä käsivarsien kohottaminen tai pään kääntäminen toistuvasti.
p p p práca v polohách, kde sa musí podopierať hmotnosť častí tela alebo držané predmety, napr. práca so zdvihnutými ramenami; dlhodobá práca v statických postojoch, ktorá zahŕňa nepretržité stiahnutie tých istých skupín svalov, napr. práca s mikroskopom; opakované zdvíhanie ramien alebo otáčanie hlavy do strán.

(8) yhteisön lainsäädännöllä on merkittävästi kohotettu taattua yhdenvertaisuuden tasoa ja suojaa eriarvoisuutta ja syrjintää vastaan kaikkialla euroopan unionissa, ja se on antanut pontta yhdenvertaisuutta ja syrjinnän torjuntaa koskevan johdonmukaisemman ja oikeuksiin perustuvan lähestymistavan kehittämiselle. tästä huolimatta ihmiset kärsivät yhä euroopan unionissa jokapäiväisessä elämässään syrjinnästä ja epätasa-arvoisesta kohtelusta.
(8) na základe európskych právnych predpisov sa značne zvýšila úroveň garantovanej rovnosti a ochrany proti nerovnostiam a diskriminácii v rámci európskej únie a urýchlil sa vývoj súdržnejšieho prístupu k rovnosti a nediskriminácii, založeného na právach. aj napriek tomu sa ľudia v európskej únii v každodennom živote stretávajú s diskrimináciou a nerovnakým zaobchádzaním.