検索ワード: kuluttajansuojajärjestöihin (フィンランド語 - スロバキア語)

h) yhteyksien luomisesta ja ylläpitämisestä liikemaailmaan ja kuluttajansuojajärjestöihin sekä säännöllisen vuoropuhelun varmistamisesta asiaankuuluvien sidosryhmien kanssa;
h) vytvorenie a udržiavanie kontaktu s podnikateľskou komunitou a spotrebiteľskými organizáciami na zabezpečenie pravidelného dialógu s príslušnými zainteresovanými stranami;

20. pitää myönteisenä komission jatkuvaa sitoutumista euroopan kilpailupäiviin, jotka ovat erinomainen tilaisuus selittää kaikkien eu-maiden kuluttajille kilpailupolitiikan myönteisiä vaikutuksia, mutta kehottaa näitä tilaisuuksia isännöiviä kansallisia viranomaisia ottamaan kuluttajansuojajärjestöt ja kansalliset tiedotusvälineet mukaan euroopan kilpailupäivien ohjelman suunnitteluun;
20. víta záväzok komisie na organizovanie európskych dní hospodárskej súťaže (european competition days) ako dôležitej príležitosti na vysvetľovanie kladného vplyvu politiky hospodárskej súťaže pre spotrebiteľov vo všetkých častiach eÚ, ale vyzýva národné orgány, ktoré organizujú tieto konferencie, aby zapájali do programu príprav európskych dní hospodárskej súťaže aj spotrebiteľské organizácie a národné médiá;