プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kulutusmenot
výdavky na konečnú spotrebu
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
kulutusmenot [ 1c .
výdavky na konečnú spotrebu [ 1c .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
josta: kollektiiviset kulutusmenot -10,9 -9,9 -10,0 -
zahŕňajúce: spoločnú spotrebu -10,9 -9,9 -10,0 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ja jos kotitaloudet odottavat parempien työn tuottavuusodotusten ansiosta suurempia reaalituloja, yksityiset kulutusmenot kasvavat.
ak zasa domácnosti v dôsledku vyššej očakávanej produktivity práce očakávajú zvýšenie reálnych príjmov, spotrebné výdavky stúpnu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kotitalouksien kulutusmenot, mukaan lukien vakiokantajärjestelmän alaisten maataloustuottajien oma kulutus ja heidän suoramyyntinsä kuluttajille,
konečná spotreba súkromných domácností, vrátane spotreby poľnohospodárskeho podniku pri použití paušálnej sadzby poľnohospodármi a ich priamych predajov konečným spotrebiteľom,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
korkeammat osakekurssit ja korkeampi maan hinta), joiden seurauksena yksityiset kulutusmenot ja investointimenot kasvavat.
v dôsledku rastu cien akcií alebo nehnuteľností), ktorý zasa spôsobuje rast súkromnej spotreby a investičných výdavkov.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
1] on yhtä suuri kuin kulutusmenot( p. 3) kirjattuina s. 13: n käyttöön.
1] sa rovnajú výdavkom na konečnú spotrebu( p. 3) evidovaným medzi použitiami sektora s. 13.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
2] on yhtä suuri kuin yksilölliset kulutusmenot( p. 31) kirjattuina s. 13: n käyttöön.
2] sa rovnajú výdavkom na individuálnu spotrebu( p. 31) evidovaným medzi použitiami sektora s. 13.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
d) bkt, kotitalouksien yksilölliset kulutusmenot ja todellinen yksilöllinen kulutus sekä vastaavat luvut asukasta kohti ovs:nä ilmaistuna.
d) hdp, spotrebné výdavky súkromných domácností a skutočná individuálna spotreba a príslušné údaje na obyvateľa v pps
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
11] on yhtä suuri kuin kulutusmenot( p. 3) kirjattuina s. 13: n käyttöön kiintein hinnoin.
11] sa rovnajú výdavkom na konečnú spotrebu( p. 3) evidovaným medzi použitiami sektora s. 13 v stálych cenách.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
kulutusmenot [1c.1] on yhtä suuri kuin kulutusmenot (p.3) kirjattuina s.13:n käyttöön.
výdavky na konečnú spotrebu [1c.1] sa rovnajú výdavkom na konečnú spotrebu (p.3) evidovaným medzi použitiami sektora s.13.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kollektiiviset kulutusmenot [1c.3] on yhtä suuri kuin kollektiiviset kulutusmenot (p.32) kirjattuina s.13:n käyttöön.
výdavky na kolektívnu spotrebu [1c.3] sa rovnajú výdavkom na kolektívnu spotrebu (p.32) evidovaným medzi použitiami sektora s.13.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuoden 2007 kulutusmenojen painojen perusteella hyödykkeet muodostivat 59,1% ja palvelut 40,8% ykhistä( ks. taulukko).
vďaka harmonizácii a štatistickým vylepšeniam, vychádzajúc z váh spotrebných výdavkov za rok 2006 predstavujú tovary 59,2% a služby 40,8% hicp( pozri tabuľku nižšie).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 6
品質：
参照：