検索ワード: räätälöity (フィンランド語 - スロバキア語)

& räätälöity
vlastné

räätälöity tulostin
vlastná tlačiareň

räätälöity makefile- projektihallintacomment
automake projektcomment

räätälöity etsintätweets are twitter posts
tweets are twitter posts

visit olofström: räätälöity portaali uusinta tekniikkaa
navštívte olofström: Úprava na mieru pomocou novej technológie

• luontopääoman ja ekosysteemipalvelujen räätälöity hallinta lisää sietokykyä
• veci oddaný manažment prírodného kapitálu a služieb ekosystémov zvyšuje životaschopnosť

on joustavaa ja räätälöity kunkin mma:n tilanteeseen; ja
je flexibilná a prispôsobená situácii v každej zkÚ a

räätälöity palvelu antaa käytännönläheisiä vastauksia komissiota koskeviin kysymyksiin.
to je služba, ktorá vám poskytne praktické odpovede na vaše otázky o komisii.

luontopääoman ja ekosysteemipalvelujen räätälöity hallinta lisää sosiaalista ja taloudellista kestävyyttä
veci oddané riadenie prírodného kapitálu a služieb ekosystémov zvyšuje sociálnu a ekonomickú odolnosť

sijoittajille on tarjottava laaja valikoima kilpailevia sijoituskohteita ja niiden olosuhteisiin räätälöity julkisuuden ja suojelun taso,
investorom treba zabezpečiť širokú škálu konkurenčných investícií a úroveň zverejňovania a ochrany prispôsobiť okolnostiam;

komissio on tarkastellut neljää uudistusvaihtoehtoa, joista selkeästi paras on viinialaa varten räätälöity radikaali uudistusmalli.
komisia uvažuje o štyroch možnostiach reformy a jasne sa presadzuje za radikálny model reformy vinárskeho sektora.

-sijoittajille on tarjottava laaja kirjo kilpailevia sijoituskohteita ja niiden olosuhteita varten räätälöity julkistamisen ja suojelun taso,
-potrebu poskytnúť investorom veľkú škálu súperiacich investícií a úroveň zverejnenia informácií a ochrany prispôsobenej ich situácii,

lisäksi se on ainoa alue, jolla on hiilipitoisten raakaaineiden käytön vähentämiseen räätälöity 110 miljoonan euron eakr-ohjelma.
je tiež jediným regiónom s individuálnym nízko uhlíkovým programom financovaným €110 miliónmi z efrr, ktorý pomôže znížiť a oživí ekonomický rast.

muutettua rajoituksiin perustuvaa backstop-järjestelmää pidetään kaikkein tehokkaimpana, koska se on nimenomaisesti räätälöity korjaamaan nykyisessä järjestelmässä havaitut puutteet.
za najúčinnejší sa považuje upravený záchranný režim založený na limitoch, keďže je špecificky uspôsobený tak, aby reagoval na zistené nedostatky súčasného režimu.

sen täytäntöönpanon perustana on oltava maaseudun kehittämisen tarpeisiin räätälöity yksi ohjel-matyö-, rahoitus- ja valvontajärjestelmä.
plnenie politiky musí byť založené na jedinom programovacom, finančnom a kontrolnom systéme prispôsobenom potrebám vidieckeho rozvoja.

sekä “tehdasmainen”että “räätälöity”osallistumisprosessi herättää tiettyjä kiperiä kysymyksiäsiitä,mitä kansalaisjärjestöjä tai keitä kansalaisiapyydetään mukaan.
Či už sa k participačnému procesu pristupuje „sériovo”alebo „ na objednávku”,vyvstávajú pálčivé otázky,akonapr.ktoré mimovládne organizácie alebo ktorú časťverejnosti požiadať o účasť.

joustavaa neuvonta-ja tukipalvelua viljelijöille ja muille maataloustuottajille ja jalostajille. tämä palvelu on räätälöity vastaamaan yritysten erityistarpeisiin tavoitteena sellaisen virallisen yrityssuunnitelman laatiminen, jolla pyritään parantamaan yrityksen tehokkuutta.
pružné podnikateľské poradenstvo a podpora pre poľnohospodárov a iných poľnohospodárskych výrobcov a spracovateľov, prispôsobené osobitným potrebám podniku, aby sa umožnila príprava formálneho podnikateľského plánu s cieľom zvýšenia podnikateľskej efektívnosti.

(a) aktiiviset työmarkkinatoimenpiteet, kuten työnhakuneuvonta, ammatillinen ohjaus, räätälöity koulutus ja uudelleenkoulutus tieto-ja viestintätekniset taidot mukaan luettuina, työnvälityspalvelut ja yrittäjyyden edistäminen tai tuki itsenäiseen ammatinharjoittamiseen;
a) aktívnych opatrení trhu práce, akými sú pomoc pri hľadaní zamestnania, poradenstvo týkajúce sa povolania, vzdelávanie a odborné vzdelávanie prispôsobené jednotlivcovi vrátane vedomostí v oblasti ikt, pomoc pri strate zamestnania a podpora podnikania alebo pomoc na vykonávanie samostatnej zárobkovej činnosti;