検索ワード: työmarkkinaolosuhteisiin (フィンランド語 - スロバキア語)

koulutusta pidetään onnistuneena, jos sen kautta on yleensä realistinen mahdollisuus työllistyä,ja täten tarjottavan koulutuksen onliityttävä vallitseviin työmarkkinaolosuhteisiin, kuten havaittavissa olevaan puutteeseen tietynlaisesta ammattitaidosta.
najednej strane by malo odborné vzdelávanie, aby ho bolo možné považovať za úspešné, obyčajne viesť k reálnej šanci získať pracovné miesto, pričom vzdelávací kurz, ktorý máľudí pripravovať, musísúvisieťs podmienkami existujúcimi natrhu práce,ako napríkladzjavný nedostatok určitýchzručností.

1.11 suuret muuttovirrat aiheuttavat mukautumisvaikeuksia vastaanottavissa maissa, koska niistä seuraa painetta julkisiin palveluihin ja mahdollisesti myös vaikutuksia työmarkkinaolosuhteisiin. seuraukset vaihtelevat maiden vastaanottokyvyn mukaan. muuttovirtojen vaikutuksista tietoinen yleinen mielipide vaatii täsmällistä ja eri jäsenvaltioista johdonmukaisella tavalla kerättyä tilastotietoa. tilastollinen täsmällisyys voi myös osaltaan auttaa torjumaan muukalaisvastaisia suuntauksia, joita suuren yleisön joukossa saattaa esiintyä. esimerkkejä tällaisista asenteista ovat "maahanmuuttajat vievät työpaikat paikallisilta" ja "maahanmuuttajat valtaavat kotikaupunkimme".
1.11 rozsiahle migračné toky so sebou prinášajú aj problémy pri zvládaní tejto situácie v prijímajúcich krajinách v dôsledku následného tlaku na verejné služby a tiež možných následkov na podmienky na trhu práce. tieto následky sa líšia podľa schopnosti prijímajúcej krajiny absorbovať migrantov. pre informovanie verejnej mienky o dôsledkoch migračných tokov sú potrebné presné štatistické informácie, navzájom konzistentné vo všetkých členských štátoch. Štatistická presnosť môže tiež prispieť k spochybneniu xenofóbnych tendencií, ktoré môžu byť súčasťou verejnej mienky, a ktoré sú napríklad vyjadrené postojmi%quot%prisťahovalci berú prácu miestnym%quot% a%quot%je to ako invázia%quot%.