検索ワード: vahvistamismenettely (フィンランド語 - スロバキア語)

tacin vahvistamismenettely
postup pre stanovenie tac

tac:iden vahvistamismenettely
treska v Írskom mori -6000 -Článok 6

bundesvergabeamtin (vahvistamismenettely)
konanie pred bundesvergabeamt (určovacie konanie)

kielikampelan tacin vahvistamismenettely
postup pri stanovení cpÚ pre morský jazyk

kyseisten turskakantojen tacien vahvistamismenettely
postup stanovení tac pre príslušné zásoby tresky

perustelut vaatimukselle, joka koskee palvelun suorittamisen vakuutta ja sen määrän vahvistamismenettely;
odôvodnenie požiadavky na zloženie prevádzkovej zábezpeky a metódy na výpočet jej výšky.

maatalous – yhtenäinen lainsäädäntö – eläinlääkejäämien enimmäismäärät eläinperäisissä elintarvikkeissa – vahvistamismenettely – asetus n:o 2377/90
poľnohospodárstvo — jednotná právna úprava — maximálne limity rezíduí veterinárnych liečiv v potravinách živočíšneho pôvodu — postup na stanovenie — nariadenie č. 2377/90

(12) kartellilla rikottiin tarkoituksellisesti ey:n perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohtaa ja eta-sopimuksen 53 artiklan 1 kohtaa. vaikka osapuolet olivat täysin tietoisia toimiensa laittomuudesta, ne laativat yhdessä salaisen ja vakiintuneen laittoman järjestelmän, jonka tarkoituksena oli ehkäistä kahden suurimman taidehuutokauppakamarin välistä kilpailua. rikkominen koostui pääosin hintojen vahvistamismenettelyistä, jotka ovat juuri luonteensa vuoksi pahimpia ey:n perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohdan ja eta-sopimuksen 53 artiklan 1 kohdan rikkomisia.
(12) kartel spôsobil zámerné porušenie článkov 81 ods. 1 zmluvy o es a 53 ods. 1 dohody o ehp. pri plnom uvedomení si nezákonnosti svojho konania sa účastníci spojili, aby vytvorili tajný a inštitucionalizovaný nezákonný systém zostavený tak, aby zabránil hospodárskej súťaži medzi dvoma najdôležitejšími aukčnými domami s umeleckými dielami. toto porušenie pozostávalo najmä z praktík stanovenia cien, ktoré sú svojou povahou najhorším druhom porušenia článku 81 ods. 1 zmluvy o es a 53 ods. 1 dohody o ehp.