プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
* eurostat laskee joka kuukausi euroalueen kuluttajahintainflaation.
* inflacijo cen življenjskih potrebš čin v euroobmočju vsak mesec izračunava eurostat.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ykhit on laadittu helpottamaan kuluttajahintainflaation kansainvälisiä vertailuja.
hicp so oblikovani za olajšanje mednarodnih primerjav inflacije cen življenjskih potrebščin.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:
inflaatiotavoite: 2% kuluttajahintainflaation 2) 12 kuukauden nousulla mitattuna.
ciljna inflacija: 2% merjeno z 12 mesečno rastjo cpi 2).
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
isossabritanniassa repokorkoa nostettiin 100 peruspistettä eli 4,75 prosenttiin, mikä johtui lähinnä siitä, että kuluttajahintainflaation ennustettiin nopeutuvan.
v združenem kraljestvu se je repo obrestna mera dvignila za 100 baznih točk na 4,75%, v glavnem zaradi skromne stopnje rezervnih zmogljivosti.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
inflaatiotavoite: 2,5 % ± 1 prosenttiyksikköä(kuluttajahintainflaation muutos vuodentakaisesta)vuodesta 2004 alkaen.
ciljna inflacija: 2,5% ±1 o.t. (medletna sprememba cpi) od leta 2004.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
isossa-britanniassa repokorkoa nostettiin 100 peruspistettä eli 4,75 prosenttiin, mikä johtui lähinnä siitä, että kuluttajahintainflaation ennustettiin nopeutuvan.
vzdruženem kraljestvu se je repoobrestna mera dvignila za 100 baznih točk na4,75%, v glavnem zaradi skromne stopnjerezervnih zmogljivosti.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
[4] lähentymisohjelman joulukuun 2004 tarkistuksessa käytetään kansallisen kuluttajahintainflaation määritelmää, siinä ei viitata ykhi-inflaatioon. erot ovat merkityksettömiä.
[4] dopolnitev konvergenčnega programa iz decembra 2004 obravnava nacionalno opredelitev indeksa življenjskih potrebščin in ne hicp. razlike so zanemarljive.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
pitemmällä aikavälillä tarkasteltuna kuluttajahintainflaatio hidastui tšekissä yleisesti vuoteen 2003 asti ja vaihteli sen jälkeen enimmäkseen 1: n ja 3: n prosentin välillä vuoden 2007 loppuun saakka.
kot kaže pregled daljšega preteklega obdobja, je inflacija cen življenjskih potrebščin na Češkem do leta 2003 na splošno sledila trendu zniževanja, zatem je do konca leta 2007 večinoma nihala na ravni med 1% in 3%, nato pa se je začela zopet povečevati.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照: