検索ワード: rikkomuksensa (フィンランド語 - セルビア語)

- mikä oli hänen rikkomuksensa?
Реци ми шта је учинила? !

palauttaakseen heidät rikkomuksensa paikkaan.
vrati ih na lokaciju njihovog napada.

joka rikkomuksensa salaa, se ei menesty; mutta joka ne tunnustaa ja hylkää, se saa armon.
ko krije prestupe svoje, neæe biti sreæan; a ko priznaje i ostavlja, dobiæe milost.

ja hän sitten saa tietää rikkomuksensa, jonka hän on tehnyt, niin tuokoon uhrilahjanaan kauriin, virheettömän urospuolen,
kad dozna za greh svoj, koji je uèinio, tada neka dovede na žrtvu jare muško, zdravo.

ja hän sitten saa tietää rikkomuksensa, jonka hän on tehnyt, niin tuokoon rikkomuksensa tähden, jonka hän on tehnyt, uhrilahjanaan vuohen, virheettömän naaraspuolen,
kad dozna za greh svoj, koji je uèinio, tada neka dovede na žrtvu jare žensko zdravo za greh, koji je uèinio.

ja aaron laskekoon molemmat kätensä elävän kauriin pään päälle ja tunnustakoon siinä kaikki israelilaisten pahat teot ja kaikki heidän rikkomuksensa, olipa heillä mitä syntejä tahansa, ja pankoon ne kauriin pään päälle ja lähettäköön sen, sitä varten varatun miehen viemänä, erämaahan.
i metnuvši aron obe ruke svoje na glavu jarcu živom, neka ispovedi nad njim sva bezakonja sinova izrailjevih i sve prestupe njihove u svim gresima njihovim, i metnuvši ih na glavu jarcu neka ga da èoveku spremnom da ga istera u pustinju.

tämä on ammatillisen johto -hallinnon suositus, - että erikoisagentti dana scullylle - annetaan poikkeuksellinen virkavapaus, - kunnes hänen rikkomuksensa yksityiskohdat ovat täysin selvitettyjä.
stigla je preporuka odeljenja za profesionalno ponašanje da agent dejna skali bude privremeno suspendovana dok se u potpunosti ne procene njeni neprofesionalni postupci.