検索ワード: setripuusta (フィンランド語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Serbian

情報

Finnish

setripuusta

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

セルビア語

情報

フィンランド語

hän puhui puista, libanonin setripuusta alkaen isoppiin asti, joka kasvaa seinän vieressä. hän puhui myös karjaeläimistä, linnuista, matelijoista ja kaloista.

セルビア語

govorio je i o drveæu, od kedra na livanu do isopa koji nièe iz zida; govorio je i o stoci i o pticama i o bubinama i o ribama.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

näin sanoo herra, herra: mutta minä otan yhden latvuksen siitä korkeasta setripuusta ja istutan sen; hennon latvalehvän minä siitä taitan ja istutan korkealle ja jyrkälle vuorelle.

セルビア語

ovako veli gospod gospod: ali æu ja uzeti s vrha od tog visokog kedra, i posadiæu; s vrha od mladih grana njegovih odlomiæu granèicu, i posadiæu na gori visokoj i uzdignutoj.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja sano: näin sanoo herra, herra: suuri kotka, suurisiipinen, pitkäsulkainen, täysihöyheninen, kirjava, tuli libanonille ja otti latvuksen setripuusta.

セルビア語

i reci: ovako veli gospod gospod: orao velik, velikih krila, dugih pera, pun perja, šaren, dodje na livan i uze vrh od kedra,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- on mäntyä, setripuuta...

セルビア語

samo nakon sastanka. imamo bor, cedar...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,374,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK