検索ワード: vihkimään (フィンランド語 - セルビア語)

vihkimään pareja.
da venčavam ljude.

tulin vain vihkimään teidät.
došla sam samo da bi vodila ceremoniju.

- pappikin tuli vihkimään meidät.
i sveštenik da nas venča. - da te sahrani.

olemme kokoontuneet tänne vihkimään
danas smo se okupili ovde da spojimo u brak

pyydän kapteenia vihkimään meidät.
tražiću od kapetana hardinga da nas venča.

amanda pyysi nolania vihkimään meidät.
zato ga je i zamolila da nas venča.

rakkaat ystävät, olemme kokoontuneet vihkimään -
postoji... postoji jedan mali problem... molim te nemoj se predomisliti.

...vihkimään tämän miehen ja naisen avioliittoon.
... da spojimo ovog čoveka i ovu ženu u sveti brak.

grace ja sam pyysivät minut vihkimään heidät.
grejs i sem su me nesmotreno zamolili da obavim današnju službu.

olemme kokoontuneet tänne vihkimään pyhään avioliittoon -
ovde smo se okupili ...

olemme kokoontuneet vihkimään donin ja samin avioliittoon.
okupili smo se ovdje danas, da udružimo dona i sam.

olemme kokoontuneet tänne vihkimään tämän parin avioliittoon.
dragi naši, okučili smo se ovde da bismo spojili ovo dvoje u svetinju braka.

tänään, kokoonnumme yhteen... vihkimään jälleen uuden jäsenemme.
danas smo se sastali na ovoj ceremoniji za prosvetljenje.

olemme kokoontuneet tänne tänä iltana vihkimään nämä kaksi ihmistä pyhään aviosäätyyn.
dragi naši, okupili smo se ovde... da uvedemo ovo dvoje ljudi u sveti brak.

- en tietenkään vihkimisen aikana.
zavada između dva sela tinjala je godinama.