検索ワード: jättävät (フィンランド語 - タイ語)

kustantajat jättävät minut.
สำนักพิมพ์จะโยนผมทิ้ง

he jättävät meidät rauhaan
พวกนั้นไม่ยุ่งกับเราหรอก

he jättävät lastia koko ajan.
สินค้าของนายสูญหายได้ตลอดเวลา...

kaikki jättävät sinut, dean.
ทุกคนจากแกไป ดีน สังเกตไหม

jättävät kaiketi jollekin planeetalle.
อาจจะทิ้งพวกเขาไว้บนดาวสักดวง ฉันไม่รู้เหมือนกัน

- he yleensä jättävät sivuoven auki.
they usually do leave, like, a side door open.

- jättävät rikospaikalle ihosoluja, hylsyjä.
ที่ไหนนะ - แกปัญญาอ่อน

meidät ne sentään jättävät rauhaan.
แต่อย่างน้อยพวกเขาปล่อยให้เราอยู่คนเดียว

muodonmuuttajat jättävät alkuperäisen ruumiin jälkeensä.
พวกเปลี่ยนรูปร่างต้องทิ้งร่างเดิมไว้

- ihmiset jättävät niitä lomillaan tänne.
นักท่องเที่ยวชอบทิ้งมันไว้ ก็เลย..

he jättävät synnyinkotinsa - korkeakoulutukselle pyhitettyihin saleihin.
มันอยู่ที่เธอว่าจะทำให้เขาสนใจได้ไหม เธอได้เงินของเธอคืนแล้ว

ja sitten he jättävät rahan lipaston päälle?
แล้วเขาก็จะทิ้งเงินไว้บนโต๊ะงั้นใช่มั้ย?

liittolaisemme australiassa ja kanadassa jättävät meidät taakseen.
พันธมิตรของเราในออสเตรเลียและแคนาดา กำลังทิ้งเราให้อยู่ข้างหลัง

hanki kunnioitusta, niin pojat jättävät sinut rauhaan.
ให้ความเคารพ/ ที่เด็กพวกนั้นไม่มายุ่งกับเธอ

et voi ymmärtää miksi ajanhaltijat jättävät minut rauhaan.
แกไม่เข้าใจหรอ เหตุผลที่ผู้คุมเวลาไม่ยุ่งกับฉัน

he jättävät linnat rauhaan ja ryöstävät ja polttavat kaupungit.
พวกเขา ปล่อยให้เราอยู่ในปราสาทไป พวกเขาเดินทางจากเมืองสู่เมือง ปล้นสะดม เผาให้มอดไหม

ihmiset jättävät lääkkeitä ottamatta. siksi he saavat kohtauksia.
พวกที่ไปหาหมออยู่ตลอดเวลา ถูกโรคภัยจู่โจมได้ยังไงกัน

- häviät yhden ottelun, - ja kaikki jättävät sinut.
มันตลกนายแพ้ เพียงครั้งเดียวในเกมส์นี้ และทุกๆคนก็จากนายไปหมด

jos he jättävät separatistien liittouman, se auttaa lyhentämään tätä sotaa.
ถ้าพวกเขาเลิกให้การสนับสนุนกลุ่มแบ่งแยก สงครามนี้จะจบเร็วขึ้นอีกมาก

he luulevat, että ole nekromanseri, - ja he jättävät minut rauhaan.
พวกนั้นคิดว่า ฉันเป็นแม่มด แล้วก็ไม่กล้ายุ่งกับฉัน