人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
määräinenstate of a row
Муайянstate of a row
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sisällötscore of a track
score of a track
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
@ title of a popup
@ title of a popup
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
adjektiivithe grammatical type of a word
the grammatical type of a word
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lähdethe destination of a file operation
Манбаъ: the destination of a file operation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& keskeytäthe source url of a job
& Таваққуфthe source url of a job
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lähde: the destination url of a job
Манбаъ: the destination url of a job
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
comma, to seperate members of a list
Воридоти & Файли Матнӣ... comma, to seperate members of a list
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ladattava tiedostostart a new game of a different type
Файл барои боркунӣstart a new game of a different type
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ei pistettäresulting score of a game between 1 and 4
% 1 хол
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kde: lleresulting score of a game with no point
k d e
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kuvaus@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
Тасвирот@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lähettäjä/ vastaanottajasender of a message
ФиÑиÑÑанда/ ÒабÑлкÑнанда
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
valotusaika: fraction of a second, or number of seconds
Время выдержки: fraction of a second, or number of seconds
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
@ title: column, all email addresses of a person
@ title: column, all email addresses of a person
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& avaatext of a button to ignore the open- wallet notification
& Кушоданtext of a button to ignore the open- wallet notification
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mikä tahansa tila@ action: inmenu status of a message
Ягонmsg status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
piilota puhelinnumerot@ title: column, the preferred email addresses of a person
Пинҳон Кардани Рақамҳои Телефон@ title: column, the preferred email addresses of a person
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
funktiota ”% 1 ” ei ole olemassalabel showing the file name of a file that is about to be uploaded
Чунин вазифа мавҷуд нест "% 1"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tilin tasetta ei saatu luetuksi. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Не могу получить полный путь. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: