検索ワード: avomarkkinaoperaatioista (フィンランド語 - チェコ語)

perusrahoitusoperaatiot avomarkkinaoperaatioista tärkeimpiä ovat perusrahoitusoperaatiot, jotka ovat eurojärjestelmän rahapolitiikan keskeisin väline.
hlavní refinanãní operace hlavní refinanční operace jsou mezi operacemi na volném trhu nejdůležitější a představují základní nástroj měnové politiky eurosystému.

jos vähimmäisvarantovelvoitteiden rikkominen on vakava, eurojärjestelmä voi lisäksi tilapäisesti sulkea vastapuolen pois avomarkkinaoperaatioista.
v případě závažného porušení povinnosti minimálních rezerv může navíc eurosystém pozastavit účast protistran na operacích na volném trhu.

velvoitteensa laiminlyöneen vastapuolen sulkeminen tilapäisesti pois avomarkkinaoperaatioista voidaan ulottaa koskemaan myös laitoksen muissa jäsenvaltioissa sijaitsevia sivukonttoreita.
Úroková sazba se u reverzních transakcí ve formě zajištěného úvěru stanoví uplatněním specifické úrokové sazby na částku úvěru a dobu operace.

jos rikkominen on kolmas samantyyppinen sitä edeltäneiden 12 kuukauden aikana, eurojärjestelmä sulkee vastapuolen määräajaksi pois samoin menettelyin toteutettavista samantyyppisistä avomarkkinaoperaatioista.
jestliže v období 12 měsíců dojde ke třetímu porušení stejného druhu, vyloučí eurosystém protistranu z následné operace (následných operací) na volném trhu stejného druhu a prováděné (prováděných) na základě stejných postupů, přičemž tento postih bude platit po určité časové období, a navíc stanoví finanční postih vypočtený v souladu s pravidly uvedenými v bodu 1.

jotta eurojärjestelmä voi ohjata lyhyitä korkoja, sillä on käytettävissään joukko rahapolitiikan välineitä: avomarkkinaoperaatiot, maksuvalmiusjärjestelmä ja varantovelvoitteet.
k ovlivnění krátkodobých úrokových sazeb má eurosystém k dispozici několik nástrojů měnové politiky. jsou to operace na volném trhu, stálé facility a povinné minimální rezervy.