検索ワード: homogenisointilaitokseen (フィンランド語 - チェコ語)

(23) toimilupasopimuksen mukaan valtio korvaa avr:lle valtion hyväksymien avr nutsin hyväksi sopimuskaudella tehtyjen investointien vielä poistamattoman osuuden kirjanpitoarvon, jos sopimusta ei jatketa. tämän lausekkeen soveltamista ennakoiden alankomaiden viranomaiset ovat laskeneet, että ensimmäisen pyörivällä rummulla varustetun uunin sulkemisesta maksettava korvaus olisi 8670108 euroa. summaa kattaa eri investoinnit, joista tehtiin 50 prosentin poisto, jos ne koskivat kumpaakin pyörivällä rummulla varustettua uunia, ja 100 prosentin poisto, jos ne oli tehty nimenomaan suljettavaan uuniin. tämä summa sisältää erityisesti seuraavat investoinnit: 1,9 miljoonaa euroa paloturvallisuuteen, 3,3 miljoonaa euroa homogenisointilaitokseen, 1,5 miljoonaa euroa koksisuppiloiden korvaamiseen sekä 0,5 miljoonaa euroa rummun päähän ja stefferson-renkaaseen. toisen pyörivällä rummulla varustetun uunin sulkemisen osalta laskelmaan sisältyy 11151000 euron korvaus laitosten ja aineellisen käyttöomaisuuden kirjanpidollisesta jäännösarvosta. tähän summaan sisältyy jäljellä oleva 50 prosenttia edellä mainittujen valtion hyväksymien investointien kirjanpitoarvosta sekä 100 prosenttia niiden valtion hyväksymien investointien kirjanpitoarvosta, jotka koskevat ainoastaan toista pyörivällä rummulla varustettua uunia. viimeksi mainittuihin kuuluu erityisesti investointi toisen pyörivällä rummulla varustetun uunin kunnostamiseen, joka suoritettiin vuoden 2004 aikana. uunin kunnostuskustannukset olivat 3273000 euroa, joka ylitti ennakoidun määrän. jälkikäteen tämä osoittautui virheinvestoinniksi.
(23) podle licenční dohody by stát společnosti avr poskytl finanční kompenzaci zůstatkové účetní hodnoty investic, které ještě nebyly odepsány a které byly uskutečněny během období platnosti dohody se souhlasem státu ve prospěch společnosti avr nuts. za předpokladu použití tohoto ustanovení nizozemské úřady při svých výpočtech dospěly ke kompenzaci za náklady na uzavření první rbp ve výši 8670108 eur. tato částka se týká různých investic, které byly odepsány na 50% v případě, že se týkaly obou rbp, a na 100% v případě, že byly učiněny samostatně pro rbp, která byla uzavřena. nejdůležitější částí této částky je 1,9 milionu eur za investice do protipožárního zabezpečení, 3,3 milionu eur za homogenizační zařízení, 1,5 milionu eur za výměnu koksové násypky a 0,5 milionu eur za bubnový uzávěr a prstenec stefferson. na uzavření druhé rbp činí výpočet 11151000 eur za zůstatkovou účetní hodnotu zařízení a hmotných fixních aktiv. tato částka obsahuje dalších 50% zůstatkové účetní hodnoty uvedených investic, které byly uskutečněny se souhlasem státu, a 100% zůstatkové účetní hodnoty investic uskutečněných se souhlasem státu, které se týkají jen druhé rbp. tato poslední část obsahuje zejména investici do celkové revize zbývající rbp, uskutečněné v průběhu roku 2004. touto revizí se náklady zvýšily o 3273000 eur, což byla vyšší částka, než se předpokládalo. zpětně se tato investice jeví jako nevýhodná.