プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iii) niiden lypsylehmien lukumäärä, joista laajaperäistämispalkkiota on tosiasiallisesti myönnetty;
iii) počtu dojnic, za které byla skutečně poskytnuta platba za extenzifikaci;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
2. laajaperäistämispalkkiota ei myönnetä eläimistä, joista erityispalkkiota pidetään 3 artiklan mukaisesti myönnettynä.
2. extenzifikační prémie nemůže být vyplacena pro zvířata, na která se pohlíží, jako by podle článku 3 zvláštní prémii získala.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
rehualan laskeminen asetuksen (ey) n:o 1782/2003 132 artiklan mukaista laajaperäistämispalkkiota varten
výpočet krmné plochy pro účely extenzifikační prémie uvedené v článku 132 nařízení (es) č. 1782/2003
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
laajaperäistämispalkkiota voidaan myöntää erityispalkkiokelpoisille toiseen ikäryhmään kuuluville eläimille, joita pidettiin tiloilla, joiden eläintiheys vastaa mainitun asetuksen 13 artiklan 2 kohdassa säädettyä eläintiheyttä.
extenzifikační prémie by se měla poskytovat pro zvířata ve druhé věkové třídě způsobilá pro zvláštní prémii, která jsou chovaná v zemědělských podnicích, jejichž intenzita chovu se rovná intenzitě podle čl. 13 odst. 2 uvedeného nařízení.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
(56) olisi huolehdittava siitä, että laajaperäistämispalkkiota ei myönnetä viljelijöille, jotka noudattavat laajaperäistämispalkkion myöntämiseksi vaadittavia eläintiheyden keskiarvoja keinotekoisesti.
(56) je nutno učinit kroky pro zajištění toho, aby nebyly extenzifikační prémie vypláceny zemědělcům, kteří uměle splňují průměrné stavy dobytka, které jsou požadovány pro poskytnutí extenzifikačních prémií.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
laajaperäistämispalkkio
extenzifikační prémie
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 15
品質：
参照：