検索ワード: laktaattidehydrogenaasiarvon (フィンランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Czech

情報

Finnish

laktaattidehydrogenaasiarvon

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

チェコ語

情報

フィンランド語

alkalisen fosfataasiarvon ja laktaattidehydrogenaasiarvon kohoaminen (ohimenevä, lievä)

チェコ語

zvýšení alkalické fosfatázy a ldh v krvi (přechodné, menší) zvýšení aspartátaminotransferázy (ast) a zvýšení kyseliny močové v krvi (přechodné, menší)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

painon tunne rinnassa, hermostuneisuus tai epänormaaliuden tunne, veren laktaattidehydrogenaasiarvon kohoaminen, painon lasku

チェコ語

vzácné nežádoucí účinky: − drobná krvácení do kůže v důsledku krevních sraženin − svalová ztuhlost − slepota − hluchota − hromadění tekutiny kolem srdce − zástava dechu − tvorba cyst ve slinivce břišní − poruchy cévního zásobení jater − závažné onemocnění projevující se výskytem puchýřů na kůži, sliznici úst, očích a pohlavním ústrojí, zvýšené ochlupení − žízeň, pády, pocit sevření hrudníku, snížená pohyblivost, vředy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

a yleisesti (≥ 1/ 100, < 1/ 10) ja korjautuvaa lievää tai kohtalaista laktaattidehydrogenaasiarvon nousua

チェコ語

u pacientů, kteří prodělali závažnou alergickou reakci by měl být pegfilgrastim trvale vysazen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

alkalisen fosfataasiarvon, laktaattidehydrogenaasiarvon ja veren virtsahappoarvon kohoaminen (ohimenevä), verensokeriarvon lasku (ohimenevä, kohtalainen)

チェコ語

vícenásobná vyšetření velmi časté: zvýšení alkalické fosfatázy v krvi a ldh a zvýšení kyseliny močové v krvi (přechodné), snížení hladiny krevní glukózy (přechodné, mírné)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

monielinhäiriö, influenssan kaltaiset oireet, lämpötilanvaihtelun sietokyvyn heikkeneminen, painon tunne rinnassa, hermostuneisuus, epänormaaliuden tunne, veren laktaattidehydrogenaasiarvon kohoaminen, painon lasku

チェコ語

multiorgánové selhání, flu- like syndrom, teplotní intolerance, pocit tlaku v hrudníku, nervozita, pocit nenormality, zvýšená hladina laktát- dehydrogenázy v krvi, pokles tělesné hmotnosti

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

melko harvinaiset veren amylaasiarvon nousu, trombosyyttiarvon lasku, veren kreatiniiniarvon nousu, hemoglobiiniarvon lasku, veren ureapitoisuuden nousu, laktaattidehydrogenaasiarvon nousu, triglyseridiarvon nousu harvinaiset sydämentykytys

チェコ語

zvýšení hladiny amylázy v krvi, snížení počtu trombocytů, zvýšení kreatininu v krvi, snížení hladiny hemoglobinu, zvýšení hladiny močoviny v krvi, zvýšení hladiny ldh a zvýšení triglyceridů

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

korjautuvaa lievää tai kohtalaista virtsahappoarvon ja alkalisen fosfataasiarvon nousua esiintyi yleisesti (≥ 1/ 100, < 1/ 10) ja korjautuvaa lievää tai kohtalaista laktaattidehydrogenaasiarvon nousua hyvin yleisesti (≥ 1/ 10), kun neulasta- hoitoa annettiin solunsalpaajalääkityksen jälkeen.

チェコ語

u pacientů, kteří dostávali neulastu následně po cytotoxickéchemoterapii, byly zaznamenány často (≥ 1/ 100 < 1/ 10) reverzibilní lehké až střední vzestupy hladin kyseliny močové a alkalické fosfatázy, a velmi často (< 1/ 10) u laktát dehydrogenázy.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,760,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK