検索ワード: maailmanmestaruuskilpailuilla (フィンランド語 - チェコ語)

fis:n alppihiihdon maailmanmestaruuskilpailuilla ja fis:n pohjoismaisten hiihtolajien maailmanmestaruuskilpailuilla on itävallassa erityinen kaikupohja, koska hiihto on kyseisessä jäsenvaltiossa erittäin suosittua ja muodostaa osan koulujen yleisestä urheiluopetuksesta.
světový pohár fis v alpském lyžování a světový pohár fis v severském lyžování mají v rakousku mimořádný celkový ohlas, neboť lyžování je velmi oblíbeným sportem, který je v uvedeném členském státě součástí všeobecné výuky tělesné výchovy.

(41) tutkimus on siten osoittanut, että kulutus pysyi vakaana vuosina 1995 ja 1996, mutta alkoi kasvaa vuonna 1997 ja kasvu jatkui tutkimusajanjaksolla. tämä johtui muun muassa televisiokameran runkojen myynnistä ranskassa vuonna 1998 järjestettyjen jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen kuvaamiseksi ja uuden televisiokameran runkotyypin, camcorder-tyyppisen videokameran, tulosta markkinoille vuonna 1997. kaiken kaikkiaan yhteisön kulutus kasvoi 54 prosenttia vuodesta 1995 tutkimusajanjaksoon asti ja oli tutkimusajanjaksolla noin 1500 yksikköä.
(41) na tomto základě šetření ukázalo, že zatímco v letech 1995 a 1996 byla spotřeba stabilní, v roce 1997 došlo k celkovému zvýšení, které pokračovalo během období šetření. to bylo kromě jiných důvodů způsobeno prodejem hlav televizních kamer pro vysílání fotbalového mistrovství světa, které se konalo ve francii v roce 1998, a uvedením na trh nového typu hlav televizních kamer, tj. camcorderů, které začalo v roce 1997. celkově se spotřeba společenství od roku 1995 do období šetření zvýšila o 54% a během období šetření dosáhla přibližně 1500 jednotek.