プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
päätöslauselmaesitykset
návrhy usnesení
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
113 artikla päätöslauselmaesitykset
Článek 113 návrhy usnesení
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
päätöslauselmaesitykset saavat olla enintään 500 sanan pituisia.
návrhy usnesení nesmějí překročit 500 slov.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
päätöslauselmaesitykset, joita ei ehditä käsitellä keskustelulle varattuna aikana, raukeavat.
návrhy usnesení, které nelze projednat v rámci doby vymezené pro rozpravu, se neberou v potaz.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
valittuja aiheita koskevat päätöslauselmaesitykset jätetään käsiteltäväksi viimeistään esityslistan hyväksymispäivän iltana.
návrhy usnesení o vybraných tématech se předkládají do večera dne, kdy se přijímá pořad jednání.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.1.9.päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista
návrhy jsou podány na generální ředitelství propředsednictvo/oddělení pro plánování prací parlamentu: lucemburk gol 00c026 Štrasburk sdm g05007
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlamentti käsittelee valiokunta-aloitteisiin mietintöihin sisältyvät päätöslauselmaesitykset noudattaen 139 artiklan mukaista lyhyen esittelyn menettelyä.
návrhy usnesení obsažené ve zprávách z vlastního podnětu se projednávají v parlamentu formou krátkého přednesení stanoveného v článku 139.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlamentin työ sisältää kaikki valmisteilla olevaa lainsäädäntöä koskevat asiakirjat – mietinnöt, päätöslauselmaesitykset, esityslistat, keskustelut sekä pöytäkirjat kokonaisuudessaan.
oddíl práce parlamentu obsahuje všechny legislativní dokumenty týkající se současné legislativy – zprávy, návrhy usnesení, pořady jednání, rozpravy a zápisy, vše v plném znění.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
suositukset neuvostolle4.1.8.päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 202artikla)4.1.9.päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista
návrhy usnesení předložené nazávěr prohlášení jiných orgánů
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Äänestettyään päätöslauselmaesityksestä parlamentti valitsee tai hylkää komission annettujen äänten enemmistöllä.
po hlasování o návrhu usnesení parlament zvolí nebo zamítne komisi většinou odevzdaných hlasů.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：