検索ワード: suurnopeusalussäännöstössä (フィンランド語 - チェコ語)

3. lippuvaltion hallinnon on huolehdittava siitä, että kaikille suurnopeusmatkustaja-aluksille, joiden on noudatettava 6 artiklan 4 kohdan mukaisesti suurnopeusalussäännöstön vaatimuksia, tehdään suurnopeusalussäännöstössä vaaditut katsastukset.
3. každé vysokorychlostní osobní plavidlo, které musí podle čl. 6 odst. 4 vyhovět požadavkům předpisu hsc, podléhá prohlídkám vykonávaným správou státu vlajky vyžadovaným v předpisu hsc.

e)%quot%suurnopeusalussäännöstöllä%quot%%quot%suurnopeusalusten kansainvälistä turvallisuussäännöstöä%quot%, joka sisältyy imo:n meriturvallisuuskomitean 20 päivänä toukokuuta 1994 antamaan päätöslauselmaan msc 36 (63), sellaisena kuin se on muutettuna tämän direktiivin antamispäivänä;
e) "předpisem hsc" mezinárodní předpis pro bezpečnost vysokorychlostních plavidel obsažený v rezoluci výboru pro námořní bezpečnost imo (msc) 36(63) ze dne 20. května 1994, ve znění platném ke dni přijetí této směrnice;