プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tietokoneohjelmia suojataan bernin yleissopimuksen 2 artiklan mukaisina kirjallisina teoksina.
počítačové programy jsou chráněny jako literární díla ve smyslu článku 2 bernské úmluvy.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
saatavilla on erilaisia yksinkertaisia menetelmiä, joissa käytetään kaavioita, nomogrammeja ja tietokoneohjelmia.
je k dispozici řada jednoduchých metod využívajících grafy, nomogramy a počítačové programy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tämän säännöksen nojalla järjestelmän toimittaja ei kuitenkaan ole velvollinen paljastamaan liikesalaisuuksia kuten tietokoneohjelmia.
toto ustanovení však nezavazuje prodejce systému, aby zveřejňoval informace, k nimž má vlastnická práva, jako je programové vybavení.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
tietokoneohjelmat
počítačové programy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。