検索ワード: aachen (フィンランド語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

aachen

デンマーク語

aachen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

52066 aachen, saksa

デンマーク語

52066 aachen, tyskland

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kattava (maastricht - aachen)

デンマーク語

samlet net (maastricht - aachen)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

aachen: kaupungit monschau ja stolberg sekä kunnat simmerath ja roetgen;

デンマーク語

i kreis aachen: byerne monschau og stolberg samt gemeinde simmerath og roetgen

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

staatsanwaltschaft aachen (saksa) on antanut häntä koskevan eurooppalaisen pidätysmääräyksen.

デンマーク語

han er omfattet af en europæisk arrestordre, der er udstedt af staatsanwaltschaft aachen (tyskland).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

asia c-391/97 frans gschwind v. finanzamt aachen-außenstadt henkilöiden vapaa liikkuvuus

デンマーク語

tyskland også indtægter ved lønnet arbejde, der er udført i tyskland.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

amtsgericht aachen (saksa) tuomitsi 13.1.1997 göziitokin puolentoista vuoden mittaiseen ehdolliseen vankeusrangaistukseen.

デンマーク語

den 13. januar 1997 idømte amtsgericht aachen (tyskland) h. gözütok et år og fem måneders betinget fængsel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

nämä kysymykset on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat cba computer handels- und beteiligungs gmbh, aiemmin vobis microcomputer ag, ja hauptzollamt aachen ja jossa on kyse tietokoneiden äänikorttien tariffiluokittelusta.

デンマーク語

deres formål er navnlig at omdanne lyd, der er indeholdt i forskellig software i form af digitale data, til analoge signaler, hvorved de bliver hørbare. de benyttes endvidere til at ændre analoge signaler til digitale data, således at disse kan forarbejdes og lagres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kysymys on esitetty vireillä olevassa asiassa frans gschwind vastaan finanzamt aachen-außenstadt (jäljempänä finanzamt), joka koskee saksassa ansaittujen palkkatulojen verotuksen määräytymistä.

デンマーク語

i løbet af 1991 og 1992 havde han arbejde som lønmodtager i aachen (tyskland), mens hans ægtefælle havde arbejde som lønmodtager i nederlandene.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

münsterlandissa dvb-t-lähetykset alkoivat 12 päivänä kesäkuuta 2007, ja marraskuussa 2007 ne on tarkoitus ulottaa aacheniin ja südwestfaleniin.

デンマーク語

i münsterland startede dvb-t den 12. juni 2007 og i november 2007 dækker dvb-t også aachen og südwestfalen.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,736,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK