検索ワード: alittavuusmarginaalin (フィンランド語 - デンマーク語)

alittavuusmarginaalin tarkistaminen ei vaikuta päätelmiin, jotka koskevat polkumyynnillä tapahtuneen tuonnin vaikutuksia ja jotka esitetään väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 67–69 kappaleessa.
justeringen af prisunderbudsmargenen ændrer ikke på konklusionerne om dumpingimportens følgevirkninger i bemærkning 67 til 69 i forordningen om midlertidig told.

alustavaa alittavuusmarginaalia muutettiin vastaavasti kiinan osalta, ja voidaan päätellä, että kiinalaista tarkasteltavana olevaa tuotetta myytiin yhteisössä tutkimusajanjakson aikana hinnoilla, jotka alittivat yhteisön tuotannonalan myyntihinnat prosentteina ilmaistuina 5,7 prosentilla.
den foreløbige prisunderbudsmargen for kina blev som følge heraf ændret, og det konkluderedes, at den pågældende vare med oprindelse i kina i undersøgelsesperioden blev solgt i fællesskabet til priser, der lå 5,7 % under ef-erhvervsgrenens salgspriser.