検索ワード: alueiden hallinta (フィンランド語 - デンマーク語)

hallinta
styresystem

& hallinta
& håndtering

hyvä hallinta
god forvaltning

hallinta-alue
administrationsområde

hankintojen hallinta
kontoret for indkøbsadministration

sivutuotteiden hallinta.
forvaltningen af biprodukter.

ihmisjoukon hallinta:
crowd control

erityisen tärkeiden alueiden suojelu ja hallinta - natura 2000
beskyttelse og forvaltning af områder af særlig betydning — natura 2000

syrjäisten alueiden kalastusteollisuuden ehkä suurin ongelma on kalastusalueiden ja kalavarojen hallinta.
akvakultur og skaldyrsfiskeri har store udviklingsmuligheder i randområderne. man bør imidlertid sikre, at denne udvikling ikke skader miljøet.

asevarustelun hallinta ja luottamusta ja turvallisuutta luovat toimenpiteet alueella
våbenkontrol og tillids- og sikkerhedsskabende foranstaltninger i området

• alueiden komitea kehottaa komissiota edistämään liikennealan demokraattista valvontaa ja sen asianmukaista hallintaa.
• regionsudvalget opfordrer kommissionen til at fremme den demokratiske kontrol med og en fornuftig regulering af transportsektoren.

tähän lukuun sisältyvässä 6 artiklassa annetaan säännökset, jotka koskevat natura 2000 -alueiden suojelua ja hallintaa.
artikel 6, der indgår i dette kapitel, indeholder nærmere bestemmelser om bevaring og forvaltning af natura 2000-områder.

velvollisuus toteuttaa ympäristövaikutuksia koskeva tutkimus kaavoituksen hyvin varhaisessa vaiheessa tarjoaa nimittäin mahdollisuuden kartoittaa perusteellisesti ympäristöä koskevat ongelmat jo maa-alueiden hallintaa koskevien suunnitelmien ja ohjelmien suunnitteluvaiheessa.
pligten til at foretage en undersøgelse af indvirkningen på miljøet i en meget tidlig fase af den fysiske planlægning gør det nemlig muligt at tage fuldstændigt højde for miljøproblematikkerne, lige fra planerne og programmerne for fysisk planlægning udarbejdes.

lopuksi, arvoisa puhemies ja hyvät kollegat, haluaisin portugalilaisena korostaa kansalliset rajat ylittävien valuma-alueiden hallintaa koskevien tiukempien sääntöjen luomisen tarvetta kyseisten kansainvälisten jokien tarvittavien virtaamatasojen ja veden laadun takaamiseksi.
afslutningsvis vil jeg, hr. formand, kære kolleger, som portugiser gerne understrege betydningen af, at der også fastsættes strengere rammebestemmelser for forvaltning af tværnationale vandløbssystemer, således at der kan sikres passende niveauer for strømning og vandkvalitet i disse internationale floder.

nämä edellyttävät lähetystehon hallintaa alueella, joka on vähintään 30 db.
disse teknikker kræver en sendeeffektstyring (tpc) med et reguleringsområde på mindst 30 db.