人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
annostelunappula on
de har valgt en dosis, og trykknappen er trukket ud og trykket ind igen uden at der er påsat en nål
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pidä annostelunappula pohjassa.
hols dosisknappen trykket helt i bund.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
annostelunappula ei painu sisään.
dosisknappen kan ikke trykkes ind.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
annostelunappula tulee painaa pohjaan.
210 dosisknappen trykkes helt i bund.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
annostelunappula on painettava kokonaan pohjaan.
dosisknappen trykkes helt i bund.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
annostelunappula on vedetty esiin ja painettu
de har valgt en dosis, og trykknappen er trukket ud og trykket ind igen uden at der er påsat en nål
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tarkistettaessa on annostelunappula pidettävä ulos vedettynä.
dosisknappen skal holdes ude under denne kontrol.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
paina annostelunappula kokonaan sisään ja vapauta
påsæt en ny nål.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sen jälkeen annostelunappula painetaan kokonaan pohjaan.
35 derefter trykkes dosisknappen helt i bund.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 10
品質：
pistä annos painamalla annostelunappula kokonaan pohjaan.
injicer dosis ved at trykke dosisknappen helt i bund.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
paina annostelunappula kokonaan sisään ja vapauta insuliini.
tryk trykknappen helt i bund for at udløse dosis, som kasseres.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
käännät annoksen valitsijaa, kun annostelunappula on vedetty esiin.
denne pen kan kun drejes fremad. • de drejer fremad mens dosisknappen er trukket ud.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lantus solostar – kynä on harmaa ja annostelunappula on sinipunainen.
grå med en lilla dosisknap.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kun annostelunappula pidetään ulos vedettynä, on vain kärki mustasta palkista näkyvissä.
når dosisknappen holdes ude er kun den øverste del af denne tykke bjælke synlig.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
painettaessa kuuluu naksahduksia, jotka loppuvat, kun annostelunappula on painettu loppuun asti.
der kan høres en klikkende lyd, som stopper når dosisknappen er trykket helt i bund.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
annoksen lataamiseksi annostelunappula tulee vetää esiin niin pitkälle kuin se tulee.
skal trækkes helt ud for at klargøre pennen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
annostelunappula tulee pitää alas painettuna 10 sekuntia ennen kuin neula vedetään ihosta.
dosisknappen holdes nede i 10 sekunder før nålen trækkes ud af huden.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
annostelunappulan ilmoittama lukema on
den dosis der vises på dosisknappen er mindre end den valgte dosis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。