検索ワード: auringonvalo (フィンランド語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

auringonvalo

デンマーク語

sol

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

auringonvalo;

デンマーク語

sollys

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

suora auringonvalo

デンマーク語

direkte sollys

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

auringonvalo: 210 h/kk.

デンマーク語

solskin: 210 timer/måned

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

jos ihoreaktioita esiintyy, auringonvalo voi pahentaa niitä.

デンマーク語

det anbefales, at de begrænser den tid, de opholder dem/ dig i solen, mens de får vectibix, og hvis de får hudreaktioner, da sollys kan forværre disse reaktioner.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kysymme, saavutetaanko kyseinen päämäärä sisällyttämällä auringonvalo tähän toimenpiteeseen.

デンマーク語

spørgsmålet er, om en medtagelse af solskin i denne foranstaltning vil have den ønskede effekt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

auringonvalo muodostaa riskin monille ihmisille, jotka työskentelevät ulkoilmassa päivittäin.

デンマーク語

sollys er en risiko for de mange, som dagligt arbejder udendørs.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

suojaa auringonvalolta ja korkeilta lämpötiloilta.

デンマーク語

beskyttes mod direkte varme og sollys.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,560,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK