検索ワード: budjettikomissaari (フィンランド語 - デンマーク語)

haluan myös ilmaista tyytyväisyyteni budjettikomissaari liikasta koh taan.
jeg vil også udtrykke tilfredshed med vores budgetkommissær liikanen.

budjettikomissaari erkki liikasta haluan kiittää hyvästä yhteistyöstä parlamentin kanssa.
med sidste uges aftale kan de efter min mening trækkes tilbage.

komissaarinimityksistä hän totesi, että hänen komissiossaan budjettikomissaari ei tulisi olemaan sama kuin se, joka on vastuussa talousarvion valvonnasta.
underudvalg om "menneskerettigheder": 32 medlemmer underudvalg om "sikkerhed og forsvar": 32 medlemmer

budjettikomissaari michaele schreyer esitteli 31. tammikuuta'" varainhoitovuoden 2001 ensimmäisen korjaavan ja täydentävän talousarvion, jonka ecofin­neuvosto hyväksyi 12. helmikuuta.
michaele schreyer, som er europa-kommissær med ansvar for budgettet, fremlagde den 31. januar'" det første tillægs- og ændringsbudget for 2001, som blev vedtaget af ecofin-rådet den 12. februar.

kolme huolestuttavaa asiaa on vielä jäljellä huolimatta budjettikomissaarin, erkki liikasen, urheista ponnisteluista täyttää varainhoidon valvonnasta vastaavan näkymättömän komissaarin, rouva gradinin, jättämä aukko.
der er stadig tre konkrete grunde til bekymring tilbage på trods af budgetkommissær erkki liikanens tapre bestræbelser på at udfylde det hul, som den usynlige kommissær for finanskontrol, fru gradin, har efterladt.