検索ワード: c'est la vie, au revoir (フィンランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Danish

情報

Finnish

c'est la vie, au revoir

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

Äänestys oli tiukka, mutta c' est la vie, madame!

デンマーク語

sådan er livet, om end det var tæt løb!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

komissio hyväksyi suunnitellun yrityskaupan sulautuma-asetuksen perusteella, sen jälkeen kun gimd sitoutui luopumaan la vie financière lehdestä .

デンマーク語

da modtagerne af denne støtte hovedsageligt er lokale foreninger, der støttes af deres medlemmer er det ikke sandsynligt, at støtten vil bibringe de men væsentlig fordel frem for de tidsskrifter, der sælges i almindelig handel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

"xénophobies" (1998 thomas schmidin kanssa). Φ elokuvat: "c'est la vie" (1991), "juden in frankfurt"(1993).

デンマーク語

medlem af departementsrådet i pas-de-calais (siden 1982).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

eip kiittää hankkeiden alkuunpanijoita tämän kertomuksen kuvista: frank weber (kansi), 76, 140, 142, 144), tony stone images (s. 6, 15, 29, 30, 49, 52, 54), benelux press (s. 8, 16, 17, 25, 26, 31, 46, 48), arge 4. röhre elbtunnel (s. 19), la vie du rail, barberon (s. 12, 14), la vie du rail, recoura (s. 18), la vie du rail besnard (s. 24), la vie du rail (s.

デンマーク語

eib takker initiativtagerne og leverandørerne for de fotografier, der illustrerer denne årsberet ning:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,423,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK