検索ワード: cours de bourse d’ouverture (フィンランド語 - デンマーク語)

cour de justice / gerechtshof yhteensä
oversigt over reffensandre afgorelser,der er nrevnt i retten i fsrste instans' arbejde i 200l

vakuutuksenantajat valittivat päätöksestä cour de cassationiin.
baggrunden for sagen er, at der ved leveringen af en ladning kartoner

premiöre cour de droit public du tribunal fdddralsuissen valtuuskunta
delegationfradenschweiziskeforbundsdomstols afdeling for offentlig retligesager

cour de cassation pyysi yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua siitä,
ved dom af 24. januar 1990 fastslog conseil de prud'hommes dc melun, at evelyne thibault var blevet frataget muligheden for en forfremmelse som følge af, at hun ikke var blevet bedømt.

drouot valitti tämän jälkeen tästä tuomiosta cour de cassationiin.
ved en dom af 29. april 1994 tog cour d'appel de paris indsigelsen om litispendens til følge.

cour de cassation päätti lykätä asian käsittelyä esittääkseen yhteisöjen tuomioistuimelle useita ennakkoratkaisukysymyksiä.
i dom af 24. juni 1981 i sagen elefanten schuh fastslog domstolen, at konventionens artikel 22 kun finder anvendelse, når indbyrdes sammenhængende sager er anlagt ved retterne i to eller flere kontraherende stater.

24on jopa mahdollista, että edes ennakkoratkaisupyynnön esittänyt cour de cassation ei muutoksenhakutuomioistuimena voi selvittää tosiseikkoja.
muligvis er endda allerede cour de cassation i sin egenskab af revisionsankeinstans udelukket fra at foretage en yderligere afklaring af de faktiske omstændigheder.

asia on nyt vireillä cour de cassationissa, joka on esittänyt yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
sagen verserer nu for cour de cassation, der har anmodet domstolen om en præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:

(cour de cassationin (belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af cour de cassation (belgien))

yhteisöjen tuomioistuimen postiosoite on seuraava: cour de justice des communautés européennes,l-2925 luxembourg.
domstolens postadresse er: de europæiske fællesskabers domstoll-2925 luxembourg.