検索ワード: epäonnistua pahasti (フィンランド語 - デンマーク語)

epäonnistua
svigte

meillä on kokemuksia siitä, että se voi epäonnistua pahasti jakelutapojen vuoksi, minkä seurauksena elintarvikkeet jäävät seisomaan varastoihin.
vi har den erfaring, at det kan gå helt galt på grund af den måde, hvorpå de distribueres, og hvorpå de forbliver i pakhuse.

amsterdamin huippukokous aiheutti syvän pettymyksen ja se myöskin epäonnistui pahasti.
topmødet i amsterdam var en stor skuffelse og reelt en fiasko.

loppujen lopuksi olemme hyväksyneet kambodžan vaalit, kun samalla vaalien tarkkailu epäonnistui todella pahasti.
endelig har vi, i en af de største fiaskoer i forbindelse med observation ved valg, godkendt valget i cambodja.

on mielenkiintoista, että neuvoston puheenjohtaja straw kommentoi vähäistä osallistujamäärää ja epäonnistui pahasti yrittäessään tehdä sen hauskasti.
det er interessant, at hr. straw kommenterede det beskedne fremmøde og gjorde et meget vagt forsøg på at spøge med det.

komission jäsen chris patten totesi puheenvuorossaan maailman epäonnistuneen pahasti ydin-, kemiallisten ja biologisten aseiden torjunnassa.
formanden for socialistgruppen, spanieren enrique baron fastslog, at vi er imod krig og diktatur.

tallennus epäonnistui
gem mislykkedes