検索ワード: fruktoosi (フィンランド語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

fruktoosi

デンマーク語

fruktose

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

fruktoosi, väh. 99 %.

デンマーク語

fructose, min. 99 %

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

fruktoosi ja fruktoosivalmisteet

デンマーク語

fruktose og fruktoseprodukter

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

fruktoosi-6-fosfaatti

デンマーク語

fructose-6-fosfat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kemiallisesti puhdas fruktoosi

デンマーク語

kemisk ren fructose

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

fruktoosi-1,6-difosfaatti

デンマーク語

fructose-1,6-bisfosfat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

fruktoosi ja fruktoosisiirappi, isoglukoosi

デンマーク語

fructose og fructosesirup, isoglucose

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kemiallisesti puhdas fruktoosi, jähmeä

デンマーク語

kemisk ren fruktose, i fast form

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kemiallisesti puhdas fruktoosi (levuloosi)

デンマーク語

kemisk ren fructose

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

- kemiallisesti puhdas maltoosi tai fruktoosi

デンマーク語

­ kemisk ren maltose og fructose

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

glukoosi ja glukoosivalmisteet; fruktoosi ja fruktoosivalmisteet

デンマーク語

glukose og glukoseprodukter; fruktose og fruktoseprodukter

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

- jos sinulla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

デンマーク語

- hvis de har sjælden arvelig fructoseintolerans

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

fruktoosi- intoleranssi (ks. kohta 4. 4).

デンマーク語

4. 4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

ei sovi potilaille, joilla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

デンマーク語

for at undgå overførsel af hiv gennem modermælken, anbefales det at hiv- smittede kvinder ikke ammer deres spædbørn.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

fruktoosi 102, 5 mg / injektiopullo etanoli 6 g / injektiopullo

デンマーク語

fructose 102, 5 mg pr. hætteglas ethanol 6 g pr. hætteglas

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

flebogammadifia ei saa antaa potilaille, joilla on fruktoosi- intoleranssi.

デンマーク語

flebogammadif må ikke anvendes hos patienter, der ikke tåler fruktose (en sukkerart).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kemiallisesti puhdas fruktoosi– oprosenttia mutta enintään 15 painoprosenttia maitorasvaa

デンマーク語

kemisk ren fructose– efedt på over 10 vægtprocent, men ikke over 15 vægtprocent

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

rokotetta ei tulisi antaa henkilöille, joilla on fruktoosi - intoleranssi.

デンマーク語

vaccinen må ikke gives til personer der lider af fruktoseintolerance.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

tämä voi olla sopimaton annos, jos potilaalla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

デンマーク語

dette kan være uhensigtsmæssigt ved arvelig fruktose intolerans.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

jos sinulla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi, älä ota sorbitolia sisältäviä lääkkeitä.

デンマーク語

hvis du lider af arvelig fructoseintolerance, bør du ikke tage lægemidler, som indeholder sorbitol.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,045,104,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK