プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glibenklamidi:
glibenclamid:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
glibenklamidi (käytetään diabeteksen hoitoon).
glibenclamid (bruges til behandling af diabetes).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
sen vuoksi vuotoaikaa on seurattava. • glibenklamidi (käytetään diabeteksen hoitoon).
man skal derfor kontrollere blødningstiden nøje. • glibenclamid (bruges til behandling af diabetes).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glibenklamidi samanaikaisesti käytettynä siprofloksasiini voi joissakin tapauksissa voimistaa glibenklamidin vaikutuksia (hypoglykemia).
glibenclamid ved samtidig anvendelse kan ciprofloxacin i nogle tilfælde øge virkningen af glibenclamid (hypoglykæmi).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sekä glibenklamidi että bosentaani estävät sappisuolojen kuljettajaa (bile salt export pump, bsep), mikä saattaisi selittää aminotransferaasiarvojen nousun.
både glibenclamid og bosentan inhiberer galdesalt- eksportpumpen, hvilket kunne forklare de forhøjede aminotransferaser.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tutkimuksissa starlexia verrattiin hoitoon lumelääkkeellä tai muihin tyypin 2 diabeteksen hoidossa käytettäviin lääkkeisiin (metformiini, glibenklamidi tai troglitatsoni).
i hovedundersøgelserne blev starlix sammenlignet med placebo (uvirksom behandling) eller med andre lægemidler til behandling af type 2- diabetes (metformin, glibenclamid eller troglitazon).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kolmoishoitoa koskeneessa tutkimuksessa tarkasteltiin rosiglitatsonin lisäämisen vaikutusta hoitoon 1202 potilaalla, jotka saivat sulfonyyliureaa (glibenklamidi) ja metformiinia ja joiden veren sokeripitoisuutta ei saatu riittävän hyvin hallintaan tällä hoidolla.
med hensyn til tredobbelt behandling blev der i undersøgelsen set nærmere på virkningen af at tilføje rosiglitazon til behandlingen af 1202 patienter, som fik et sulfonylurinstof (glibenclamid) og metformin, men som ikke var tilstrækkeligt reguleret med denne behandling.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kun actos 15 mg tabletteja käytetään yhdessä muiden diabeteksen hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden kanssa (esimerkiksi insuliini, klooripropamidi, glibenklamidi, gliklatsidi, tolbutamidi), lääkäri kertoo, onko muun lääkityksen vähentäminen aiheellista.
når actos 15 mg tabletter tages sammen med andre lægemidler, der anvendes til behandling af sukkersyge (f. eks. insulin, chlorpropamid, glibenclamid, gliclazid, tolbutamid), vil deres læge give dem besked på, om de skal tage en mindre dosis af lægemidlerne.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：