検索ワード: hämmennetään (フィンランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Danish

情報

Finnish

hämmennetään

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

he haluavat tietää, kuka hämmentää keittoa, miten, millä ja mitä hämmennetään.

デンマーク語

det er i lyset af disse udfordringer, at resultaterne af amsterdamtopmødet skal bedømmes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämä tapahtuu itsestäänkin, mutta koska prosessi on hyvin hidas, maitoa hämmennetään.

デンマーク語

der er tale om en naturlig proces, som dog går meget langsomt, og for at fremskynde den efterrøres ostemassen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

puolet lasketusta jauheen kokonaispäiväannoksesta sekoitetaan 5 – 10 litraan puhdasta vettä ja hämmennetään, kunnes se on liuennut tasaisesti.

デンマーク語

halvdelen af den beregnede samlede daglige mængde pulver blandes med 5- 10 liter rent vand og omrøres, indtil det er jævnt dispergeret.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

herra van mierlo, kansalaiset eivät halua vain leipää ja sirkushuveja. he haluavat tietää, kuka hämmentää keittoa, miten, millä ja mitä hämmennetään.

デンマーク語

hr. van mierlo, borgerne ønsker ikke kun brød og skuespil, de ønsker at få at vide, hvem der laver hvad hvordan og med hvad.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,192,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK