プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
positiivia näytteitä, alatyyppi h5
antal prøver, der er positive for subtype h5
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
ha-geenin pcr (h5, h7)
ha-gen-pcr (h5, h7)
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
h5-/h7-alatyyppien hi-testi
hæmagglutination-inhibitionstest for h5/h7
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
positiivisten näytteiden lukumäärä h5- alatyypin osalta
antal prøver, der er positive for undertype h5
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
hemagglutinaation inhibitiotesti h5-/h7-alatyyppiä varten
hæmagglutinationsinhibitionstest (hi) for h5/h7
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
joitakin matalapatogeenisen lintuinfluenssan alatyypin h5 taudinpurkauksia on myös ilmoitettu.
der er indberettet et lille antal udbrud forårsaget af lavpatogen aviær influenza af subtype h5.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
tiloja, joilla h5-alatyypin osalta positiivinen tulos
antal bedrifter, der er positive for subtype h5
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
tiloja, joilla h5-alatyypin osalta positiivinen serologinen tulos
antal bedrifter, der er serologisk positive for subtype h5
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
bivalentti inaktivoitu heterologinen rokote, joka sisältää lintuinfluenssan alatyypit h5 ja h7.
en bivalent inaktiveret heterolog vaccine, der indeholder aviær influenza af både subtype h5 og h7.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
aktiivinen immunisointi a- tyypin lintuinfluenssaviruksen h5- alatyyppiä vastaan.
aktiv immunisering mod fugleinfluenza type a, undertype h5.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tähän mennessä ainoastaan alatyyppiä h5 ja h7 olevien virusten on osoitettu aiheuttavan korkeapatogeenistä lintuinfluenssaa.
indtil videre er det kun vira af subtyperne h5 og h7, der er påvist som årsag til hpai.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
italia on ilmoittanut komissiolle luonnonvaraisten lintujen kliinisestä tapauksesta kerätyn h5-lintuinfluenssaviruksen eristämisestä.
italien har underrettet kommissionen om, at et aviær influenza-virus af subtype h5 indsamlet fra et klinisk tilfælde hos vilde fugle er blevet isoleret.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
erityisvaatimukset lintuinfluenssan h5- ja h7-alatyypin tartuntojen toteamiseksi ankoissa, hanhissa ja viiriäisissä
c. særlige krav til påvisning af infektioner med aviær influenzavirus af subtype h5/h7 hos ænder, gæs og vagtler
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
tähän mennessä ei ole saatu kentältä näyttöä siitä, että tartunnan saaneet siat levittäisivät alatyyppejä h5 ja h7 olevia lintuinfluenssaviruksia.
der har ikke hidtil været naturligt forekommende eksempler på, at inficerede svin overfører ai-vira af subtype h5 og h7.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
rokottaminen lintuinfluenssan h5- ja h7-alatyyppejä vastaan voi olla hyödyllinen keino taudin ehkäisemiseksi ja torjumiseksi.
vaccination mod aviær influenza af subtype h5 og h7 kan være et nyttigt middel i indsatsen for at forebygge og bekæmpe sygdommen.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
hyväksytään saksan 24 päivänä elokuuta 2006 toimittama ja 30 päivään syyskuuta 2008 asti sovellettavaksi tarkoitettu ennalta ehkäisevä rokotussuunnitelma korkeapatogeenisen lintuinfluenssan h5-alatyypin torjumiseksi.
den plan for forebyggende vaccination mod højpatogen aviær influenza af subtype h5, som løber indtil den 30. september 2008, og som tyskland forelagde den 24. august 2006, godkendes.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
rokotteessa käytetty virus sisältää antigeenejä h5 (hemaglutiniini 5) ja n2 (neuramidaasi 2).
den virus, der anvendes til denne vaccine, bærer antigenerne h5 (hæmagglutinin 5) og n3 (neuraminidase 2).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
verkkosivun
webside,
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています