検索ワード: harhoja (フィンランド語 - デンマーク語)

ongelmia ja merkittäviä harhoja esiintyy kuitenkin edelleen.
der er dog stadig problemer og betydelige skævheder.

sisällöttömät visiot ovat harhoja, eivätkä ne juurikaan hyödytä kansalaisiamme.
visioner uden et reelt indhold er illusioner og ikke til megen nytte for vores borgere.

nyt on muodissa houria, raivota ja rie hua ja nähdä harhoja aamunkoittoon asti.
det er på mode at skeje ud, at gå amok, eksplodere, føre trancen ud over solopgang.

Älköön kukaan kuvitelko harhoja, koska nämä rannikoiden vauraat getot, joihin kansainväliset suuryritykset ovat asettuneet ja joita palkkasoturit ja hallituksen joukot suojelevat, toistavat ja heijastavat kolonialistista maailmankuvaa.
man skal ikke tage fejl, for de velstandsghettoer, hvor store internationale firmaer holder til ude ved kysten, beskyttede af lejesoldater og regeringstropper, ligner fuldt og helt tidligere kolonitiders samfund.

sillä tämän asian osalta, kun koko yhteiskuntamme tulevaisuus ja hyvinvointi ovat vaarassa, emme halua kulkea silmät ummessa emmekä olla välinpitämättömiä, emmekä varsinkaan harhojen vallassa.
i denne sag, som sætter vores samfunds fremtid og velfærd på spil, vil vi hverken være uopmærksomme, sløvede eller allermindst hallucinerede.