プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
georgie harris: designista yritystoimintaa
georgie harris: at skabe forretning gennem design
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Φ rotaryliikkeen paul harris palkinto (1995).
Φ næstformand i europaparlamentet (siden 1999).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
olen pääosin samaa mieltä kuin heaton-harris.
jeg tilslutter mig essensen af det, som hr.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
– hyvä jäsen heaton-harris, tutkimme asiaa.
- sagen vil blive undersøgt, hr. heaton-harris.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
. ( en) jäsen heaton-harris on esittänyt kuusi eri kysymystä.
hr. heaton-harris har stillet seks forskellige spørgsmål.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
– yhdistyneen kuningaskunnan hallitus, asiamiehenään t. harris, avustajanaan barrister r. hill,
— det forenede kongeriges regering ved t. harris, som befuldmægtiget, bistået af barrister r. hill
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hyvä heaton-harris, välitän vientitukia koskevan kysymyksenne luvallanne myöhemmin kollegalleni fischlerille.
tillad mig, hr. heaton-harris, at jeg videregiver deres spørgsmål om eksportrestitutioner til min kollega, hr.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
jäsen heaton-harris kysyi äsken, mitä komissio aikoo tehdä tiedottaakseen asioista lainvalvontaviranomaisille.
chris heaton-harris spurgte før, hvad kommissionen har tænkt sig at gøre for at informere påtalemyndighederne.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
heaton-harris kiittää ekp:n sitoutumista yhteistyösuhteeseen euroopan petostentorjuntaviraston (olaf) kanssa.
sverige vil desuden arbejde på, at alle medlemsstaterne opstiller mål for beskæftigelsen og vil også koncentrere sig om arbejdsmiljø.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
– yhdistyneen kuningaskunnan hallitus, asiamiehenään t. harris, avustajinaan barrister t. ward ja solicitor j. eady,
— det forenede kongeriges regering ved t. harris, som befuldmægtiget, bistået af barrister t. ward og solicitor j. eady,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
christopher heaton-harris (ppe/de, uk) on huolissaan erityisesti ohjelman alhaisesta käyttöasteesta.
endvidere har udvalget om industripolitik, eksterne Økonomiske forbindelser, forskning og energi med yves piÉtrasanta (verts/ale, f) som ordfører udarbejdet en betænkning vedrørende kommissionens årsberetning for 1998 om gennemførelsen af medaprogrammet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tiedämme varsin hyvin, että ydinvoimateollisuus, erityisesti omassa maassani, harrastaa paljon edunvalvontaa ennen kaikkea kulttuuriyhdistyksissä.
vi ved udmærket godt, at atomindustrien benytter sig meget af lobbyisme, især over for de kulturelle foreninger og navnlig i mit land.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：