プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rahinat yskä epänormaalit hengitysäänet
rallen hoste abnorme vejrtrækningslyde
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
poikkeavat hengitysäänet, poikkeavat rintakehän äänet ja yskä.
unormale åndedrætslyde, unormale brystlyde, hosten.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hengityksen vinkuminen puristava tunne nielussa keuhkoinfiltraatio pleuraeffuusio hiljentyneet hengitysäänet hengitystiesairaus
bronkospasme
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nenän tukkoisuus, yskä, nenäverenvuoto, keuhkokuume, epänormaalit hengitysäänet, vinkuva hengitys
stoppet næse, hoste, næseblod, lungebetændelse, unormale vejrtrækningslyde, hvæsen
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
kohonneet transaminaasiarvot kohonnut bilirubiini kohonnut ggt kohonnut alkaalinen fosfataasi painonnousu epänormaalit hengitysäänet kohonnut kreatiniini
forhøjede transaminaser forhøjet bilirubin forhøjet ggt forhøjet alkalisk fosfatase vægtstigning anormale vejrtrækningslyde forhøjet kreatinin
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hengitys: hengästyminen, nenän vuotaminen (nuha), kurkkukipu, yskä, nikottelu, nenän verenvuoto, epänormaalit hengitysäänet.
Åndedrætssymptomer: kortåndethed, næseflod (rhinitis), ondt i halsen, hoste, hikke, næseblod, unormale åndedrætslyde.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
limayskä, rasitushengenahdistus, sivuonteloiden limakalvoturvotus, hiljentynyt hengitysäänet, pleuraeffuusio, allerginen nuha, käheys, nenän tukkoisuus, nenän kuivuus, hengityksen vinkuminen
produktiv hoste, dyspnøe ved anstrengelse, tillukning af bihuler, nedsat respirationslyd, pleural effusion, allergisk rhinit, hæshed, nasal tilstopning, nasal tørhed, astmastisk respiration
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
22 • levottomuus • vapina • turvotus silmien ympärillä • epänormaalit hengitysäänet • hengitysvaikeudet • päänsärky • raajoissa tuntuva kylmyys (kädet, jalat) • kihelmöinti • infuusiokohdassa tuntuva kipu tai paikallinen reaktio • huimaus • ärtyneisyys • ihon kutiaminen • yökkäily • matala verenpaine • bronkospasmi • veren pieni happipitoisuus • kasvojen tai kurkun turpoaminen, tai vakava kasvojen, kurkun ja kielen turpoaminen yhdellä kertaa vakavan allergisen reaktion johdosta • käsien ja jalkojen turpoaminen • kuumotus • lisääntynyt hikoilu • silmien vuotaminen • laikullinen iho • pahoinvointi • rauhattomuus • hengityksen vinkuminen • sydämenpysähdys
• nældefeber • udslæt • bleghed • rødmen i huden • rødmen i ansigt • forøget eller for højt blodtryk • blålig misfarvning af huden • feber eller forhøjet kropstemperatur • kulderystelser • hoste • hurtigere vejrtrækning • hurtigere eller langsommere hjerterytme • opkastning • uro • skælven • hævelse omkring øjnene 22 • unormale vejrtrækningslyde • problemer med at trække vejret • hovedpine • kolde lemmer (f. eks. hænder og fødder) • prikken • smerte eller lokal reaktion på stedet, hvor droppet indføres • svimmelhed • irritation • kløende hud • kløe • lavt blodtryk • bronkospasme • lavt iltniveau i blodet • hævelse i ansigtet eller halsen eller kraftig kombinet hævelse i ansigt, hals og tunge på grund af en kraftig allergisk reaktion • hævelse af arme og ben • varm fornemmelse • Øget svedtendens • Øjne, der løber • plettet hud • kvalme • rastløshed • hvæsende vejrtrækning • hjertestop
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。