プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glukoosin infuusionopeus
glukose - infusions hastighed
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infuusionopeus [ml/ h]
injektionsvolumen [ml/ time]
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
15 glukoosin infuusionopeus
glukoseinfusions hastighed
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infuusionopeus on suuri.
ved høj infusionshastighed
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
injektio/ infuusionopeus 1 minuutin aikana
injektions - / infusions - hastighed
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infuusionopeus enintään 3 mg/ kg tunnissa.
maksimal infusionshastighed er 3 mg/ kg/ time.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
suurin sallittu infuusionopeus on 10 mg/ min.
den maksimale infusionshastighed må ikke overstige 10 mg/ min.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
annon alussa infuusionopeus on 0, 3 ml painokiloa kohti tunnissa.
den initiale infusionshastighed er 0, 3 ml/ kg legemsvægt pr. time.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
useimmissa tapauksissa infuusionopeus enintään 4 ml minuutissa siedettiin hyvin.
113 i de fleste tilfælde vil en infusionshastighed på højst 4 ml per minut kunne tolereres.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infuusionopeus määritetään aiempien bolusinjektioiden ja potilaan yksilöllisen vasteen perusteella.
infusionshastigheden justeres i forhold til tidligere bolusinjektioner og den enkelte patients respons.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
toisen annoksen infuusionopeus on 15 minuutista kahteen tuntiin potilaan tilan mukaan.
den anden dosis gives i løbet af 15 minutter til to timer, afhængigt af patientens tilstand.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antonopeus määräytyy sen mukaan, mikä potilaalle on mukavinta (suurin infuusionopeus:
infusionshastigheden bør afstemmes efter patientens velbefindende (maksimalt 2 ml/ min).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
jos potilas sieti tämän ilman reaktioita, infuusionopeus kaksinkertaistettiin seuraavan 15 minuutin ajaksi.
hvis dette blev tålt uden reaktion, blev infusionshastigheden fordoblet i de følgende 15 minutter.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tällöin infuusiota voidaan jatkaa, mutta infuusionopeus saa olla enintään puolet edellisen infuusion nopeudesta.
på dette tidspunkt kan infusionen genoptages, dog ikke med mere end halvdelen af den tidligere infusionshastighed.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
keskimääräinen glukoosi- infuusionopeus normalisoituna kullakin tutkimushenkilöllä käytettyyn suurimpaan glukoosi- infuusionopeuteen vs aika terveillä vapaaehtoisilla tutkimushenkilöillä. e
gennemsnitlig glucoseinfusionshastighed (gir) normaliseret til girmax for hver forsøgsperson i behandling versus tid for raske frivillige forsøgspersoner.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
lääkäri saattaa muuttaa suositeltua infuusionopeutta jotta infuusio olisi sinulle vaivattomampi.
deres/ din læge kan eventuelt ændre den anbefalede infusionshastighed for at gøre infusionen mere behagelig.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：