検索ワード: itd (フィンランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Danish

情報

Finnish

itd

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

itd-toimien vetäjä

デンマーク語

itd-leder

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

itd-toimien vetäjät,

デンマーク語

itd-lederne

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

itd-toimien vetÄjÄt:

デンマーク語

itd-ledere:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ekologista suunnittelua koskeva itd

デンマーク語

7 % til miljøvenligt design itd

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

vuotuisten itd-työohjelmien hyväksyminen;

デンマーク語

vedtagelse af de årlige itd-arbejdsprogrammer

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ympäristömyötäisiä pyöriväsiipisiä ilma-aluksia koskeva itd

デンマーク語

10 % til miljøvenlige rotorfly itd

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ympäristömyötäisiä ja ympäristöä säästäviä moottoreita koskeva itd

デンマーク語

27 % til bæredygtige og miljøvenlige motorer itd

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

itd-toimien puitteissa syntyneiden riitojen käsittely;

デンマーク語

at bilægge tvister i itd’en

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

arvioida yksittäisten itd-toimien teknologisten tulosten ympäristövaikutuksia;

デンマーク語

vurdere miljøvirkningerne af de teknologiske resultater fra de enkelte itd’er

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

itd-toimien puitteissa syntyneiden riitojen sovittelu kolmannessa asteessa;

デンマーク語

bilæggelse af tvister som tredjeinstans inden for itd’er

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

itd-toimien vetäjien ja assosiaatiojäsenten rahoitusosuus vastaa vähintään yhteisön rahoitusosuutta;

デンマーク語

itd-ledere og associerede medlemmer skal bidrage med ressourcer, der mindst svarer til fællesskabets bidrag.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

antaa suosituksia itd-toimille ympäristövaikutusten optimoimiseksi clean sky -toiminnassa;

デンマーク語

fremsætte anbefalinger til itd’er om optimering af miljøresultaterne på tværs af clean sky-aktiviteterne

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

clean sky -yhteisyrityksen yhtiöjärjestyksen hyväksymisen jälkeen 12 itd-toimien vetäjää ja assosiaatiojäsenet.

デンマーク語

efter accept af fællesforetagendet clean sky’s vedtægter, 12 itd-ledere og de associerede medlemmer.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

antaa toimitusjohtajan kautta säännönmukaisesti tietoja komissiolle ja valtioiden edustajien ryhmälle itd-toimien teknologisten tulosten ympäristövaikutuksista.

デンマーク語

via den administrerende direktør regelmæssigt informere kommissionen og gruppen af repræsentanter for nationalstaterne om miljøvirkningerne af de teknologiske resultater fra de enkelte itd’er.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

hallintoneuvosto perustaa integroitujen teknologioiden demonstraatioiden (itd) ohjauskomiteat kullekin kuudelle integroitujen teknologioiden demonstraatioille.

デンマーク語

bestyrelsen opretter itd-styringsudvalg for hver af de seks itd’er.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

seurata teknologian arviointielimen arviointien pohjalta integroitujen teknologioiden demonstraatioiden (itd) kehitystä ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi;

デンマーク語

overvåge itd’ernes fremskridt hen imod opfyldelse af miljømålsætningerne på grundlag af vurderingerne fra det teknologiske evalueringsværktøj

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

itd-toimien vetäjillä on veto-oikeus kaikissa niiden integroitujen teknologioiden demonstraatioiden päätöslauselmissa, joiden vetäjiä ne ovat.

デンマーク語

itd-ledere har vetoret ved alle beslutninger i itd-styringsudvalget for den itd, de er ledere af.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

assosiaatiojäsenten edustusta koskevan vuorottelujärjestyksen määrittely johtokunnassa; vain assosiaatiojäsenet osallistuvat tätä asiaa koskevan päätöksen tekemiseen, itd-toimien vetäjillä ei ole äänioikeutta;

デンマーク語

at fastlægge rækkefølgen af de associerede medlemmers repræsentation i bestyrelsen; beslutningen herom træffes af de associerede medlemmer alene, itd-ledere har ikke stemmeret

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,172,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK