プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jakelujärjestelmässä on useita päätekijöitä:
forvaltningen af støttemidlerne bygger på en række nøgleelementer:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
17 tuotemerkkien myyntiä valikoivassa jakelujärjestelmässä.(
inddragelse af gruppefritagelsen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jakelujärjestelmässä on myös piirteitä uusista julkishallinnon johtamlsperiaatteista, kuten hajautuksesta ja arvioinnista. nista.
for det andet har de såkaldte comissões de coordenação regional (regionale koordineringskommissioner), opbygget som decentrale af delinger af den centrale regering, fået udvidet deres myndighed med indførelsen af strukturfondene og er blevet en regional magtfaktor mht. planlægning og implementering af regionale programmer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kyseisessä jakelujärjestelmässä on siis taloudellisesti hyväksyttävämpää, että taloudellisesta riskisiä vastaava toimija määrittää myös myyntihinnan.
det faktum, at det samme system anvendes overalt, er allerede i sig selv udtryk for, at der ikke findes alternative løsninger.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
moottoriajoneuvojen varaosien jakelijaa, joka ei toimi toimittajan perustamassa jakelujärjestelmässä, jolle se jakaa varaosia;
en forhandler af reservedele til motorkøretøjer, som ikke deltager i det distributionssystem, de er oprettet af leverandøren af de motorkøretøjer, som forhandleren sælger reservedele til
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
kolmanneksi, mikäli sopimuksiin ei voida soveltaa yksittäispoikkeusta, komissio arvioi mahdolliset ratkaisut, joita voidaan soveltaa olemassa olevassa jakelujärjestelmässä.
for det tredje vil kommissionen, såfremt der ikke bør gælde en individuel fritagelse for aftalerne, undersøge de mulige løsninger inden for det eksisterende distributionssystem.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
”valtuutetulla korjaamolla” moottoriajoneuvojen korjaus- ja huoltopalveluiden tarjoajaa, joka toimii moottoriajoneuvojen toimittajan perustamassa jakelujärjestelmässä;
»autoriseret reparatør« en leverandør af reparations- og vedligeholdelsesydelser for motorkøretøjer, som driver virksomhed inden for et distributionssystem oprettet af en leverandør af motorkøretøjer d)
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：